top of page

ืชืคื™ืกืช ื”ืืžืช ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง โ€“ ื‘ื™ืŸ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืœืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช

ื—ืชื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื›ืœืคื™ ื”ืืžืช, ื›ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื›ืื“ื ื‘ื›ืœืœ, ื”ื™ื ืžืื•ืฉื™ื•ืช ื—ื™ื™ื•. ืžืชื•ืš ื›ืš ืื—ื“ ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืฉื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืจ ืœืขืฆืžื• ื ื•ื’ืข ืœืืžืช ืขืฆืžื” ื›ื”ื’ื“ืจื”, ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื”ื™ื•ืชื” ืชื•ื›ืŸ. ืžื”ื™ ื”ืืžืช? ืขื“ ื›ืžื” ื‘ืืคืฉืจื•ืชื™ ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื”? ืขื“ ื›ืžื” ื™ืฉ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ืฉื ืงืจื " ืืžืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช"? ืจื‘ื™ื ืฉืืœื• ืฉืืœื•ืช ืืœื•, ื•ืขื ื• ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขื•ื‘ืจืช ื“ืจืš ื”ื”ืชืœื‘ื˜ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื–"ืœ ื‘ืžืชื— ืฉื‘ื™ืŸ "ืืœื• ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ ืืœื”ื™ื ื—ื™ื™ื" ื•ื‘ื™ืŸ "ื•ื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ื”ืœืœ", ื“ืจืš ื”ืžืชื— ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืกื˜ื™ื ื•ื‘ืจืืฉื ื”ืจืžื‘"ื ืฉืจืื• ืืช ื”ืืžืช ื›ื“ื‘ืจ ื—ื“ ื—ื“ ืขืจื›ื™ ื•ืžื•ื—ืœื˜ (ื‘ืœื ืงืฉืจ ื›ืจื’ืข ืœื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื”) ื•ื‘ื™ืŸ ื—ื›ืžื™ ื”ืกื•ื“ ืฉื”ื‘ื™ื ื• ื›ื™ ืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืžืงื•ื, ื“ืจืš ืชื•ืจืช ื”ื”ื›ืจื” ืฉืžื˜ื™ืœื” ืกืคืง ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ืžืฉื”ื• ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™, ื•ื”ืชื ื•ืขื•ืช ืฉื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ืงืฆื™ื ื• ืื•ืชื” โ€“ ื”ืจืœื˜ื™ื‘ื™ื–ื, ื”ืคืœื•ืจืœื™ื–ื ื•ื”ืคื•ืกื˜ ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื.

ื‘ืจืฆื•ื ื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœื ืกื•ืช ื•ืœืขืฉื•ืช ืžืฉื”ื• ืฉื’ื ืœื’ื‘ื™ื• ืขื•ืœื” ืฉืืœืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ื”ื›ืจื” โ€“ ืœื ืกื•ืช ื•ืœื—ืฉื•ืฃ ื‘ืชื•ืจืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืชืคื™ืกื” ืื—ื™ื“ื” ื•ืžืกื•ื“ืจืช ืขื“ ื›ืžื” ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœืืžืช ื•ืœื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื ื• ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื”.

ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืื™ืŸ ืœื™ ื™ื•ืžืจื” ืœื›ืกื•ืช ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืจื‘ ืงื•ืง ืื•ืžืจ ื‘ื ื•ืฉื, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืœื™ ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆืคื•ืช ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื•, ื‘ื›ืœ ื”ืกืคืจื™ื ื•ืžื›ืœ ื”ืชืงื•ืคื•ืช ื™ืขืœื• ื‘ืงื ื” ืื—ื“. ื•ืืขืค"ื›, ื“ื•ื•ืงื ืžืฉื•ื ื”ืขื•ืฉืจ ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ื ืจืื•ื™ ืœื ืกื•ืช ื•ืœืขืฉื•ืช ืžืขื˜ ืกื“ืจ, ื‘ื›ื“ื™ ืฉื ื•ื›ืœ ืœื”ื—ื™ืœ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ืืžืช ื”ืคืจื˜ื™ ืฉืœื ื•.

ื. ืื—ื“ื•ืช ื”ื”ืคื›ื™ื โ€“ ื”ืืžืช ืฉื‘ื›ืœ ื“ืขื”

ื ื•ืฉื ืื—ื“ื•ืช ื”ื”ืคื›ื™ื ืชื•ืคืก ื ืคื— ืจื‘ ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืจื‘ ืงื•ืง. ื”ืจื‘ ืžืฆื™ื’ ืชืคื™ืกื” ืจื—ื‘ื” ืžืื•ื“ ืฉื—ื•ืœืฉืช, ื‘ืœื ื™ื•ืฆืื™ ื“ื•ืคืŸ, ืขืœ ื›ืœ ื”ื™ืฉ.

ื‘ื›ืœ ืžื—ืฉื‘ื” ื™ืฉ ื—ื–ื™ื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“, ืฉืื ื ื‘ื ืœื“ืžื•ืชื• ืœื—ื–ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืื—ืจืช, ื ืžืฆื ืฉื”ื ืกื•ืชืจื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”, ื•ืชื™ื›ืฃ ืœืกืชื™ืจืชื ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ื ืžืฆื ืฉื”ื ื’"ื› ื‘ื•ื ื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”[1].

ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื‘ืคืกืงื” ื–ื• ืฉื ื™ ืฉืœื‘ื™ื ืฉื”ืื“ื ืขื•ื‘ืจ ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืชื• ืขื ืฉืชื™ ื“ืขื•ืช ืกื•ืชืจื•ืช. ื‘ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ ื”ืื“ื ืจื•ืื” ืื•ืชืŸ ื›ืกื•ืชืจื•ืช, ื•ืื ืœื ื›ืกื•ืชืจื•ืช ืื– ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ื”ืŸ ืœื ื™ืกืชื“ืจื• ื–ื• ืขื ื–ื•. ื‘ืฉืœื‘ ืฉื ื™, ื™ืžืฆื ื”ืื“ื ืืช ืฉืชื™ ื”ื“ืขื•ืช ืฉืขื“ ืขืชื” ื ืจืื• ืœื• ืกื•ืชืจื•ืช ืœื ืจืง ื›ื”ื•ืœื›ื•ืช ื™ื—ื“, ืืœื ื›ื‘ื•ื ื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื•. ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ืžื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืงื•ืจื” ื‘ืžืขื‘ืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืฉืœื‘ื™ื ื”ืœืœื• โ€“ ืขืœ ื›ืš ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื”ืจื‘ ืœื ืžืคืจื˜.

ืื™ืŸ ืœื”ื™ื‘ื”ืœ ืžืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืคื›ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ืคื™ ื”ืžืคื•ืจืกื, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืœืจื‘ื™ื ื›ื“ื‘ืจื™ื ื—ืœื•ืงื™ื ื•ื”ืคื•ื›ื™ื ื”ื•ื ืจืง ืžืคื ื™ ืงื˜ื ื•ืช ืฉื›ืœื ื•ืฆืžืฆื•ื ื”ืฉืงืคืชื, ืฉืื™ื ื ืจื•ืื™ื ื›ื™ ืื ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžืื“ ืฉืœ ื”ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ื•ื’ื ื–ื” ื”ื—ืœืง ื‘ืฆื•ืจื” ืžืงื•ืœืงืœืช ืžืื“. ืื‘ืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืขื” ื”ืžื—ื•ื•ืจืช, ืžื—ืฉื‘ืชื ืžืชืคืฉื˜ืช ืœืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื•ืžืจื—ื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ื•ืชื•ืคืฉื™ื ืืช ืื•ืฆืจื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ื•ืžืื—ื“ื™ื ืืช ื”ื›ืœ ื‘ื™ื—ื“ ื‘ื™ื—ื•ื“ื ืฉืœื™ื[2].

ื›ืืŸ ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืจื‘ ืขื•ื“ ื›ืžื” ื ืชื•ื ื™ื ืœื’ื‘ื™ ืชืคื™ืกืช ื”ืืžืช ืฉืœื•. ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื‘ืงื˜ืข ื–ื” ืžื“ื•ืข ืœืจื•ื‘ ืื ืฉื™ื ื ืžืฆืื™ื ืจืง ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืกื•ืชืจ, ื•ืœื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื‘ื ื™ื” โ€“ ืžืคื ื™ "ืงื˜ื ื•ืช ืฉื›ืœื ื•ืฆืžืฆื•ื ื”ืฉืงืคืชื". ืื•ืœื ืื™ืŸ ื”ืจื‘ ืžื“ื‘ืจ ื›ืืŸ ืขืœ ื˜ืคืฉื•ืช ื‘ืžื•ื‘ื ื” ื”ืจื’ื™ืœ, ืืœื ืขืœ ืฆืžืฆื•ื, ืขืœ ืจืื™ืช ืขื•ืœื ืงื˜ื ื” ื•ืฆืจื”. ืœืขื•ืžืชื, "ื‘ืขืœื™ ื”ื“ืขื” ื”ืžื—ื•ื•ืจืช", ื”ื ืืœื• ืฉืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœืจืื•ืช ืฉื™ืฉ ืื•ืฆืจื•ืช ื˜ื•ื‘ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ื’ื ืœืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื”ืื—ื“ ื™ื—ื“ ื•ืœื‘ื ื•ืช ืžืฉื”ื• ื—ื“ืฉ.

ืœื ืจืง ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืœ ืจืฉื•ืช, ื›ื™ ืื ื’ื ื‘ื›ืœ ื—ื˜ื ื•ืขื•ื•ืŸ, ื‘ื›ืœ ื”ืจื™ืกื”, ื‘ื›ืœ ื“ื™ืขื” ื›ื•ื–ื‘ืช, ื™ืฉ ื ื™ืฆื•ืฅ ืฉืœ ื˜ื•ื‘ ื•ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื” ืื™ื“ื™ืืœื™ืช, ืฉื”ื•ื ืžืงื™ื™ืžื• ื•ืžืขื•ื“ื“ ืืช ื”ืจื•ื— ืœืคืขื•ืœื”[3].

ืžื”ื• ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืชืคื™ืกื” ื–ื•? ืžื™ ืืžืจ ืฉืื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื“ืขื” ื™ืฉ ื™ืกื•ื“ ื˜ื•ื‘, ื™ืฉ ืืžืช? ืื•ืœื™ ื“ื•ื•ืงื ืื•ืชื "ืžืฆื•ืžืฆืžื™ื" ืฆื•ื“ืงื™ื ื‘ืจืื™ื™ืชื? ื‘ืงื˜ืข ื–ื” ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืจื‘, ื›ื™ ื›ืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืฉืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืงื™ื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื™ืฉ ื ื™ืฆื•ืฅ ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื” ืฉืžื—ื™ื™ื” ืื•ืชื•, ืื—ืจืช ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืžืชืงื™ื™ื. ื•ื”ื“ื‘ืจ ื ื›ื•ืŸ ืœื ืจืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ืงื“ื•ืฉื” ืื• ืืฃ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืฉื•ืช, ืืœื ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžืžืฉ โ€“ ื‘ื›ืœ ืžืขืฉื” ื•ื‘ื›ืœ ื“ืขื”. ื”ืจื™ ืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื•. ื•ืขืœ ื›ืŸ, ื›ืฉืืชื” ืžืฆืœื™ื— ืœืจืื•ืช ืืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืืžืช ื”ืœืœื• ื•ืœื”ืขืœื•ืชืŸ, ืืชื” "ืžืื—ื“ ืืช ื”ื›ืœ ื‘ื™ื—ื•ื“ื ืฉืœื™ื" โ€“ ืืชื” ืžืฆืœื™ื— ืœืื˜ ืœืื˜ ืœืฆืืช ืžืขืœืžื ื“ืคืจื•ื“ื, ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจ / ืœื’ืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืืช ื”ืื—ื“ื•ืช:

ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืขืกื•ืง ื‘ืคื™ืจื•ืจื™ื ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ื•ืช, ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืžืฆื ืืช ื”ืื—ื“ื•ืช ื”ื—ื™ื” ืฉื‘ื”ื, ื•ืžืชื•ืš ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืคื™ืจื•ืจื™ื ื”ืื—ื“ื•ืช ืžืกืชืชืจืช. ื‘ืื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ื’ื•ืœืœื™ื ืืช ื”ืื•ืจ ื”ืื—ื“ื•ืชื™, ื•ืื™ื ื ืžืชื—ืฉื‘ื™ื ืื ื”ืชืขืžื•ืœื” ืฉืœ ืคื™ืจื•ืจื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืชืœื—ืฅ ืขืœ ื™ื“ื ื•ื›ืžื•ืชื ืชืชืžืขื˜[4].

ืืœื” ืฉืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช, ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืื•ืจ ื”ืื—ื“ื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื, ืืช ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืขื•ืœื, ืฉื”ื•ื ื”ืื—ื“ื•ืช ื”ืžื•ืฉืœืžืช. ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืคืกืงื” ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืจื‘ ื›ื™ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื›ื–ื• ื™ืฉ ื’ื ืžื—ื™ืจ - ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื›ืœ ื“ืขื” (ืžื” ืฉื”ืจื‘ ืžื›ื ื” "ืชืขืžื•ืœื”") ื ื—ืœืฉ. ืœืจื•ื‘ ื›ื›ืœ ืฉืžืคืœื’ื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื™ื•ืชืจ, ืฉื•ืžืขื™ื ืื•ืชื” ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ. ืืœื• ื”ืžืื–ื ื™ื ืœืจื•ื‘ ื ืชืคืกื™ื ื›ืคืฉืจื ื™ื. ืื•ืžืจ ื”ืจื‘ ืงื•ืง โ€“ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืื›ืŸ ืžืฉื”ื• ืฉืขืœ ืคื ื™ื• ืื›ืŸ ืงื™ื™ื. ืžืฉื”ื• ื‘ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืžืชืžืขื˜. ืื•ืœื ื ื•ืฆืจ ืžืฉื”ื• ืื—ืจ, ื’ื“ื•ืœ ื•ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ.

ืขื“ ื›ืืŸ ืจืื™ื ื• ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉืžื‘ื“ื™ืœื” ืืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืžืชืคื™ืกื•ืช ืคืœื•ืจืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ืื• ืคื•ืกื˜ ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช - ื”ืจื‘ ืœื ืื•ืžืจ ืฉื”ื›ืœ ืืžืช ืืœื ืฉื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื™ืฉ ืืžืช. ื”ืจื‘ ืœื ืื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ืฉื ืงืจื ืืžืช, ืืœื ืฉื”ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืื™ื ืกื•ืฃ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืคื–ื•ืจื™ื ื‘ื“ืขื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช[5].

ื‘. ื“ืจื›ื™ ืคืขื•ืœื” ืžืขืฉื™ื•ืช

ื”ืจื‘ ืœื ื ืฉืืจ ื‘ืืžื™ืจื•ืช ืชื™ืื•ืจืชื™ื•ืช ืืœื ื’ื ืžื“ืจื™ืš ื›ื™ืฆื“ ื•ืžื”ื ื”ืชื ืื™ื ืœื“ืจืš ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื• โ€“ ืœื”ืขืœืืช ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื“ืขื•ืช ื”ืกื•ืชืจื•ืช. ืœื”ืŸ ื ื‘ื™ื 2 ืคืกืงืื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”.

ื›ื™ืฆื“ ืžืขืœื™ืŸ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืžืขืžืงื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช? ืžื˜ื”ืจื™ื ืืช ื”ืœื‘ ืข"ื™ ื”ื“ืจื›ื” ืฉืœ ืžื•ืกืจ ืžื•ืฉื›ืœ ื•ื˜ื”ื•ืจ, ืžืงื“ืฉื™ื ืื•ืชื• ืข"ื™ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื ืขืœื™ื ืฉืœ ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ื“' ื•ื“ืขืช ื“' ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื’ื•ื ื” ืฉืืคืฉืจ ืœืื“ื ืœื”ืฉื™ื’ ืœืคื™ ืฉื›ืœื• ื•ื›ื— ื ืฉืžืชื•.

ืื—"ื› ืžืฉื•ื˜ื˜ื™ื ื‘ื›ืœ ืžืœื ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืžืงื™ืฃ ืืช ื›ืœ ื—ื“ืจื™ ื”ื ืคืฉ, ื•ื‘ื›ืœ ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ื”ื“ืขื•ืช ื”ืžืฉื•ื˜ื˜ื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ื•ืžื‘ื—ื™ื ื™ื ื‘ื›ื•ืœื ืžื” ืฉื™ืฉ ืžื”ื ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืžื” ืฉื™ืฉ ืœืจืขื”. ื’ื ื‘ืื•ืชื ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉื›ืžื” ืจืฉืขื™ื ืฉืžืฉื• ื‘ื”ื ืœืจืขื”, ืžื“ืงื“ืงื™ื ื•ืžื‘ื—ื™ื ื™ื ืื™ื–ื” ืงื•ืจื˜ื•ื‘ ืฉืœ ื˜ื•ื‘ ื™ืฉ ื‘ื”ื, ื•ื›ืฉืžื•ืฆืื™ื ืืช ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ืชื•ืš ืขืžืงื™ ื”ืจืข ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื•, ืžืฆื—ืฆื—ื™ื ืื•ืชื• ื•ืžืจื—ื™ื‘ื™ื ืื•ืชื•, ื•ืžื•ืฆื™ืื™ื ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื• ืืœ ื”ืคื•ืขืœ, ื•ื‘ื–ื” ื”ื ื™ืฆื•ืฅ ืขื•ืœื” ืœืžืงื•ื ืงื“ืฉื•[6].

ืคืกืงื” ื–ื• ื”ื™ื ืžืขื™ืŸ "ืžื“ืจื™ืš ืœื—ื™ืคื•ืฉ ืืžืช". ื”ื‘ื” ื ื‘ื—ืŸ ืืช ื”ืฉืœื‘ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืœื ืคืฉื•ื˜ื” ื–ื•:

1. ื˜ื”ืจืช ื”ืœื‘ ื•ื”ืžื™ื“ื•ืช ืข"ื™ ืžื•ืกืจ.

2. ืงื™ื“ื•ืฉื• ืข"ื™ ื“ืจืš ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ื”' ื•ื”ื“ืžื•ืช ืœื•.

ืฉื ื™ ืฉืœื‘ื™ื ืืœื• ื”ื ืžืขื™ืŸ ืชื ืื™ ืžืงื“ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื”. ื”ืจื‘ ืœื ืžืกื‘ื™ืจ ื›ืืŸ ืžื“ื•ืข, ืื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืง ื›ื™ ื‘ืœื ื˜ื”ืจืช ื”ืœื‘ ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืœื ื™ื”ื™ื” ืืžื™ืชื™, ืืœื ื™ื”ื™ื” ืžื•ื˜ื” ื›ืœืคื™ ืจืฆื•ื ื•ืชื™ื• ื”ื ืžื•ื›ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื. ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ืืžืช ื“ื•ืจืฉ ื›ื ื•ืช ืจื‘ื” ื•ืขื™ืŸ ื–ื›ื”.

ื”ืจื‘ ืžืžืฉื™ืš:

3. ืฉื™ื˜ื•ื˜: ืื• ื‘ืžื™ืœื™ื ืคืฉื•ื˜ื•ืช - ืœื™ืžื•ื“. ื”ืจื‘ ื“ื•ืจืฉ ืžื”ืื“ื ืœืฉื•ื˜ื˜ ื‘ื›ืœ ื”ื™ืฉ โ€“ ืงื•ื“ื ื›ืœ ื‘ืชื•ื›ื•, ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ื”ื’ื™ื•ื ื•ืช ืฉืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืชื•ื›ื• ื•ื‘ื ื˜ื™ื•ืชื™ื•, ื•ื‘ื“ืขื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืขื•ืœื โ€“ื‘ื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ื”ืžืฉื•ื˜ื˜ื•ืช ื‘ืขื•ืœื! ื”ืืžืช ื”ื™ื ืฉืžืกืงื ื” ื–ื• ืžืชื‘ืงืฉืช ืžื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื‘ื›ืœ ื“ืขื” ืงื™ื™ื ื ื™ืฆื•ืฅ ืฉืœ ืืžืช[7]. ืืกื•ืจ ืœืื“ื ืœื”ืชืขืœื ืžืฉื•ื ื“ืขื”.

4. ื”ื‘ื—ื ื” ื’ืกื”: ืงื•ื“ื ื›ืœ, ืขืœ ื”ืื“ื ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื”ื“ืขื•ืช ื‘ื›ืœืœื™ื•ืช ื•ืœืกื•ื•ื’ืŸ ืœื“ืขื•ืช ืฉื ืจืื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช ื•ืœืืœื• ืฉื‘ืžื‘ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ืื™ื ืŸ.

5. ื”ื‘ื—ื ื” ื“ืงื”: ื‘ื“ืขื•ืช ืฉื”ืื“ื ืฉื ื‘ืฆื“ ื”ืฉืœื™ืœื™, ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื“ืงื“ืง ืฉื•ื‘, ื•ืœืžืฆื•ื ืืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื˜ืžื•ื ื•ืช ื‘ื”ืŸ.

6. ืขื™ื‘ื•ื™ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื•ื–ื™ื›ื•ื›ื•: ื›ืฉื”ืื“ื ืžื•ืฆื ืืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืœืœื•, ืขืœื™ื• ืœื ืงื•ืช ื’ื ืื•ืชืŸ, ืœื‘ื—ื•ืŸ ืื•ืชืŸ ืฉื•ื‘, ื•ื–ื ืœื ืกื•ืช ืœื”ืจื—ื™ื‘ืŸ, ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ืžืฉืžืขื•ืชืŸ, ืœืื—ื•ื– ื‘ื”ืŸ, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ โ€“ ืœืฉื™ื™ืš ืื•ืชื ืืœื™ื•, ืืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ื›ื‘ืจ ื”ืฉื™ื’. "ื•ื‘ื–ื” ื”ื ื™ืฆื•ืฅ ืขื•ืœื” ืœืžืงื•ื ืงื“ืฉื•".

ืคืกืงื” ื–ื• ื”ืจืืชื” ืœื ื• ืขื“ ื›ืžื” ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื• ืื™ื ื” ืคืฉื•ื˜ื”, ื•ืขื“ ื›ืžื” ื”ื™ื ื“ื•ืจืฉืช ืžืืžืฅ, ืขื‘ื•ื“ื” ืงืฉื” ื•ืชืฉื•ืžืช ืœื‘. ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘:

ืžืคื ื™ ื›ื— ื”ืงื™ื‘ื•ืœ ืืฉืจ ืœืื“ื ื™ื“ื™ืขื” ืกื•ืชืจืช ื™ื“ื™ืขื”, ื•ื”ืจื’ืฉื” ื”ืจื’ืฉื”, ื•ืฆื™ื•ืจ ืฆื™ื•ืจ, ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื™ื“ื™ืขื” ืžื—ื–ืงืช ื™ื“ื™ืขื”, ื•ื”ืจื’ืฉื” ืžื—ื™ื” ื”ืจื’ืฉื”, ื•ืฆื™ื•ืจ ืžืฉืœื™ื ืฆื™ื•ืจ. ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืžืชืขืœื” ื”ืื“ื ื›ืœื™ื• ืžืชืจื—ื‘ื™ื ืขื“ ืฉืžื•ืฆื ื‘ืขืฆืžื• ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืฉืœื•ื ื”ืคื ื™ืžื™, ื•ื”ืชืืžืชืŸ ืฉืœ ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ื”ื”ืจื’ืฉื•ืช ื•ื”ืฆื™ื•ืจื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื–ื” ืขื ื–ื”[8].

ืงื˜ืข ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืงื˜ืขื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืจืื™ื ื•, ืืœื ืฉื”ืจื‘ ืžื•ืกื™ืฃ ื‘ื• ืžื™ืžื“ ื ื•ืกืฃ - ื”ื•ื ืชื•ืœื” ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ื”ื›ืœื” ื‘ โ€“ "ื›ื— ื”ืงื™ื‘ื•ืœ" ืฉื™ืฉ ืœืื“ื. ื”ืื“ื ื‘ืจืžืชื• ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืื›ืŸ ืžืกื•ื’ืœ ืœืงืœื•ื˜ ืจืง ืกืชื™ืจื•ืช. ื›ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืžื–ื“ื›ืš, ื”ื›ืœื™ื ืฉืœื• ืžืชืจื—ื‘ื™ื, ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื• ืœื”ื›ื™ืœ ืžื•ืจื›ื‘ื•ื™ื•ืช ืžืชื’ื‘ืจืช, ื•ื”ืฆื™ื•ืจื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืžืฉืœื™ืžื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”.

ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ืœืš ื•ืžืชืจื—ื‘, ืขื“ ืฉื‘ื ืœืขื•ืžืง ืขืžืงื™ื, ืœืžืงื•ื ืฉืฉื ื”ืกืชื™ืจื” ื—ืจื™ืคื” ื•ืขื–ื” ืžืื“, ืขื“ ื›ื“ื™ ืงืฆืฃ ืื™ืชืŸ ืฉืœ ืงื•ื“ืฉ. ื•ืžืจื•ื‘ ื”ื“ืขืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช, ื”ืžืชืจื—ื‘ืช ื•ืžืชืคืฉื˜ืช ื‘ื›ืœ ืงื•ืžืชื• ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื, ื ืขืฉื” ืฉืœื•ื ื—ื•ื“ืจ ื ื•ืงื‘ ื•ื™ื•ืจื“ ืขื“ ื”ืชื”ื•ื ื•ืชื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ.

ืืœื, ืฉืœื ื ื—ืฉื•ื‘ ืฉื‘ืžืงื•ื ื”ื’ื‘ื•ื” ืื™ืŸ ืกืชื™ืจื•ืช, ืื“ืจื‘ื”! ื”ืกืชื™ืจื•ืช ื”ื•ืœื›ื•ืช ื•ืžืชื’ื‘ืจื•ืช โ€“ ื”ื“ืขื•ืช ืžืชื‘ื”ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื•ื›ืš ื’ื ื”ื”ืคื›ื™ื•ืช ืฉืœื”ืŸ ื–ื• ื›ืœืคื™ ื–ื•. ืืœื, ืฉื‘ืžืงื•ื ื’ื‘ื•ื” ื–ื”, ื“ื•ื•ืงื ืžืชื•ืš ื”ื‘ื ืช ืขื•ืžืง ื”ื“ืขื•ืช, ื™ืฉื ื” ื’ื ื™ื›ื•ืœืช ืœืื—ื“ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

ื”ื“ืจืš ืฉืขื•ืœื™ื ืขื“ ืœื™ื“ื™ ืžืขืœื” ืขืœื™ื•ื ื” ื–ื• ื”ื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ืขืช ืืฉืจ ื”ืื“ื ืขื•ืžื“ ื‘ืžืฆื‘ื• ื”ื ืžื•ืš ืฉืœ ืคื’ื™ืขืช ื”ืกืชื™ืจื•ืช, ืฉื’ื ืื– ื™ืฉื ื ืฉื ื™ ื“ืจื›ื™ื, ืฉื”ื ื–ื” ืœืžืขืœื” ืžื–ื”.

ื™ืฉ ืืฉืจ ื™ื“ื™ืขื” ืกื•ืชืจืช ื™ื“ื™ืขื”, ืฉื•ืœืœืช ืื•ืชื” ืœื’ืžืจื™, ืขื“ ืืฉืจ ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ืกืชื•ืจื” ืžื›ื—ื” ืฉืœ ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ื ืงื ื™ืช ื ืชืฉื‘ืช ื›ืืœื• ืื™ื ื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ื›ืื™ืœื• ื›ืœ ืขื ื™ื ื” ื”ื•ื ืจื™ืง ื•ืชื•ื”ื•.

ื•ื™ืฉ ืืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืชื™ืจืชื” ืฉืœ ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ืื—ืช ืืช ื”ืฉื ื™ื” ืžืชืžืฆื•ืช ืชืžืฆื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ืกืชื•ืจื” ื•ื ื›ื ืกื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ื ืงื ื™ืช ื”ืื”ื•ื‘ื”. ื•ืื– ืืข"ืค ืฉืžืฆื“ ื”ื›ืœื™ ื ืจืื” ืฉื”ืื“ื ืฉื•ืœืœ ื•ืกื•ืชืจ ืืช ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ืžื ื•ื’ื“ื”, ื‘ืืžืช ืžืฆื“ ื”ืื•ืจ ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ื•ื ื” ืื•ืชื” ื•ืžืงื ื” ืื•ืชื” ืœืขืฆืžื•. ื•ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื”ืจื’ืฉื•ืช ื•ืฆื™ื•ืจื™ื, ืขื“ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืขื•ืžืง ื”ืฉืื™ื‘ื” ื”ืชืžืฆื™ืชื™ืช, ืฉื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ืงื ื•ื™ื” ืฉื•ืื‘ืช ืžื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ื”ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ื”ื ื“ื—ื•ืช, ืžืชืจื—ื‘ืช ื”ื“ืขื” ื‘ื›ืœืœื”, ื•ื‘ื ื”ืžืฆื‘ ืœื™ื“ื™ ื”ืจื•ื ื”ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ, ืฉื”ื•ื ืขื•ืžืง ื”ืฉืœื•ื ื‘ืฉื›ืœื•ืœื•, ืขื“ ืฉื›ืœ ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ื”ื”ืจื’ืฉื•ืช ื•ื”ืฆื™ื•ืจื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืื•ืจื’ื ื™ืช ื•ื—ื˜ื™ื‘ื” ืžืฉื•ื›ืœืœื”, ืฉื›ืœ ื—ืœืง ืžืฉืœื™ื ืืช ื”ื—ืœืง ื”ืฉื ื™, ื•ืื™ืŸ ืคืจืฅ ื•ืื™ืŸ ืฆื•ื—ื” ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืชื™ื”ื. ืืฉืจื™ ื”ืขื ืฉื›ื›ื” ืœื• ืืฉืจื™ ื”ืขื ืฉื“' ืืœื”ื™ื•, ืืฉืจื™ ื”ืขื ื”ื™ื•ื“ืข ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ืื“ื•ืŸ ื”ืขื•ืœื, ืžืœืš ืฉื”ืฉืœื•ื ืฉืœื•, ื•ืžืจื•ื‘ ืขื•ื ื’ ืื”ื‘ื” ืฉืจ ื”ื•ื ืืช ืฉื™ืจ ื™ื“ื™ื“ื•ืช ืื”ื‘ื” ื‘ืชืขื ื•ื’ื™ื, ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ืืฉืจ ืœืฉืœืžื”[9].

ื•ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืขืฉื™ืช: ื”ืจื™ ื”ืื“ื ืœื ืขื•ืžื“ ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ืžืขืœื” ืขืœื™ื•ื ื”. ื•ืžื” ืขืœ ืื“ื "ืจื’ื™ืœ" ืฉื ืชืงืœ ื‘ืกืชื™ืจื•ืช ืžืขื™ืŸ ืืœื• ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืจื•ืฆื” ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžื”ื“ืขื•ืช? ื›ื™ืฆื“ ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš?

ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ื‘ืจื•ื‘ื“ ื”ื›ื™ ืžืขืฉื™ ืฉืœื•. ืœืคื ื™ ื”ื›ืœ, ืื•ืžืจ ื”ืจื‘, ื”ืื“ื ื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ื™ืžืฉืš ืื—ืจ ื“ืขื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ื•ืชื”ื™ื” ืœื• "ื“ืขื” ืื”ื•ื‘ื”" ื• โ€“ "ื“ืขื” ืกืชื•ืจื”". ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ืžื” ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืขื ื”ื“ืขื” ื”ืกืชื•ืจื”. ืœื›ืš ื™ืฉ ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื โ€“ "ื–ื• ืœืžืขืœื” ืžื–ื•".

ื”ื“ืจืš ื”ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ, ืืฉืจ ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืจื•ืžื– ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืชืขืœื•ืช ืžืขืœื™ื” ืœืื˜ ืœืื˜, ื”ื™ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื“ืขื” ื”ืกืชื•ืจื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ[10].

ื”ื“ืจืš ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ, ื”ื™ื ื”ื•ืฆืืช ื”ืชืžืฆื™ืช ืžื”ื“ืขื” ื”ืกืชื•ืจื” ื•ื”ื›ื ืกืชื” ืœืชื•ืš ื”ื“ืขื” ื”ืื”ื•ื‘ื” ื”ืงื ื•ื™ื” ื›ื‘ืจ. ื•ื›ืš, ืœืื˜ ืœืื˜, ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ืงื ื•ื™ื” ื›ื‘ืจ ืชืœืš ื•ืชืฉืื‘ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ "ืชืžืฆื™ื•ืช" ืžื”ื“ืขื•ืช ื”ืกืชื•ืจื•ืช, ื”ืฉื•ื ื•ืช, ืชืœืš ื•ืชืชืจื—ื‘ ื•ืชืชืงื“ืฉ.

ื›ืืŸ ืœืžื“ื ื• ืื ื›ืŸ, ืฉืชื”ืœื™ืš ื”ืขืœืืช ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ื•ื ืœื ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื™ืฉ ืžืื™ืŸ, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืœ ืœื™ืงื•ื˜ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ืžื›ืœ ื”ื‘ื ืœื™ื“, ืืœื ืฉืœ ื‘ื ื™ื” ื”ื•ืœื›ืช ื•ืžืชืžืฉื›ืช ื•ื”ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ืžืฉื”ื• ืฉืงื™ื™ื ืืฆืœ ื”ืื“ื.

ื›ืžื• ื›ืŸ, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ืืŸ ื ืงื•ื“ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื ื•ืกืคืช โ€“ ืื™ืŸ "ื›ืžื•ืช" ื”ืืžืช ื‘ื“ืขื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉื•ื•ื” ื–ื• ืœื–ื• โ€“ ื™ืชื›ืŸ ื•ืชื”ื™ื” ื“ืขื” ืฉื™ืžืฆื ื‘ื” ื ื™ืฆื•ืฅ ืงืœื•ืฉ ืฉืœ ืืžืช ื•ืงื“ื•ืฉื”, ื•ืื—ืจืช ืฉืชื”ื™ื” ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ื‘ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื”. ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘ ืฉืจืœื• ื‘ืžืืžืจื• "ื”ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ื‘ืžืฉื ืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง โ€“ ื‘ื—ื™ื ื” ืžื—ื•ื“ืฉืช":

ืื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื”ื›ืจืขื” ื”ืื—ื“ื•ืชื™ืช ื›ื™ ืœื“ืขื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืžืฉืงืœ ืฉื•ื•ื” ืืœื ื›ื™ ืœื›ื•ืœืŸ ืžืงื•ื ื‘ืชืžื•ื ื” ื”ื›ื•ืœืœืช. ืœืื—ืจ ืงื‘ื™ืขื” ื–ื• ื™ืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื“ืจื•ื’ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืขื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื‘ื ืชื™ื ืช ืžืฉืงืœ ืฉื•ื ื” ืœื›ืœ ืื—ืช. ืœืžืงื•ื ื”ื“ืขื” ื‘ืกื•ืœื ื”ืื—ื“ื•ืช ืžืฉืงืœ ื ื›ื‘ื“. ื”ื•ื ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืชืžื•ื ื” ื”ื›ื•ืœืœืช ืฉืœ ื”ืืžื•ื ื•ืช ื•ื”ื“ืขื•ืช; ื‘ืขืช ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ื‘ื™ืŸ ื“ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ืœืžืงื•ืžื ื‘ืกื•ืœื ื”ืžืฉืงืœ, ื•ืœืขืชื™ื ืชื“ื—ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืืช ื”ื ืžื•ื›ื” ืžืžื ื”; ื™ืฉ ื‘ื• ืžืกืจ ืขืจื›ื™ ืจื‘ ืžืฉืžืขื•ืช ื•ื›ื“ื•'.

ืงื˜ืข ื—ืฉื•ื‘ ื ื•ืกืฃ ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ื›ื— ื”ื˜ื‘ืขื™ ื‘ืื“ื ืฉื“ื•ื—ื” ื“ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืœื›ืื•ืจื”, ื ืจืื” ืœืคื™ ืชื•ืจืช ืื—ื“ื•ืช ื”ื”ืคื›ื™ื ื›ื™ ื›ื— ื–ื” ืฉืœื™ืœื™ ื”ื•ื, ืืš ื’ื ืœื• ืžื•ืฆื ื”ืจื‘ ืžืงื•ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช:

ื™ืฉื ืŸ ื“ืขื•ืช ื›ืืœื”, ืฉื”ืŸ ืžื•ื›ืจื—ื•ืช ืœืคื™ ื˜ื‘ืข ื”ืื“ื ืœื’ืจื•ื ื‘ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชืŸ ืชื•ืœื“ื•ืช ืžื–ื™ืงื•ืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืŸ ื‘ืขืฆืžืŸ ืžื•ืขื™ืœื•ืช ื•ืืžืชื™ื•ืช ื”ืŸ. ื•ื ื•ืฆืจ ืœื–ื” ื‘ื˜ื‘ืข ืจื•ื— ื”ืื“ื ืœืœื—ื•ื ืืช ืงื™ื•ืžื•, ื•ืœื ื’ื“ ืœื“ืขื•ืช ื”ืœืœื•, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื•ื–ืง, ื‘ืขื ืคื™ื”ืŸ ื”ืžืชืคืฉื˜ื™ื. ื•ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื•ืœื›ืช ื•ืžืชืืจื›ืช, ืขื“ ืฉื™ืกื’ืœ ืœื• ื”ืื“ื ื’ื‘ื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ืขืœื™ื•ื ื” ืžืžืงื•ืจื• ื”ืจื•ื—ื ื™, ื•ืื– ืžืจื’ื™ืฉ ื”ื•ื ืฉืขืžื“ืชื• ืœื ืชืคื—ื“ ื›ืœืœ ืžื”ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ืขื•ืช ื”ืœืœื• ืฉื ืœื—ื ื ื’ื“ืŸ. ื•ื”ื›ื— ื”ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ืฉืžื—ื–ืง ืืช ืจื•ื—ื• ื ื™ืชืŸ ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ืขืฆืžื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืœื”ื•ืงื™ืจ ืžืื“ ืืช ืขืจื›ื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื”. ื•ื™ื“ืข ื›ืžื” ืื•ืžืœืœ ื”ื™ื” ืื ืœื ื”ื™ื” ื ืœื—ื ื ื’ื“ ื”ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืžื–ื™ืงื” ืœื• ืื–. ื•ืื—"ื› ื‘ื ื‘ืชื•ื›ืŸ ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ื“ืขื•ืช ืฉื ืœื—ื ื ื’ื“ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชืŸ ืื‘ืœ ื›ืฉื ืฉื”ืื“ื ื ืชืขืœื” ื›ืš ื ืชืขืœื• ื’ื ื›ืŸ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืฉืœื•, ื•ืื•ืชืŸ ื”ื“ืขื•ืช ืขืฆืžืŸ, ืืข"ืค ืฉื ืจืื•ืช ื›ืื™ืœื• ื”ืŸ ื”ืŸ ื”ื“ืขื•ืช ืฉื ืœื—ื ื‘ื”ืŸ, ื‘ืืžืช ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืŸ. ื•ืจืง ืœืคื™ ื”ืžื‘ื˜ืื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื”ืŸ ื“ื•ืžื•ืช ืืœื• ืœืืœื•, ืื‘ืœ ืžืฆื“ ืขืจื›ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™, ืžื•ื‘ื“ืœื•ืช ื”ืŸ ื–ื• ืžื–ื•, ื›ื”ื‘ื“ืœ ืฉื‘ื™ืŸ ืงื•ื“ืฉ ืœื—ื•ืœ, ื•ื‘ื™ืŸ ืื•ืจ ืœื—ืฉืš. ื•ืžื” ืฉื”ืจื—ื™ืง ืื– ืžื•ืฆื ื”ื•ื ืฉื”ืจื—ื™ืง ื‘ืฆื“ืง, ื•ืžื” ืฉืžืงืจื‘ ืื•ืชืŸ ื”ื“ืขื•ืช ืื—ืจ ืฉื ืชืขืœื• ื‘ืฆื“ืง ื”ื•ื ืžืงืจื‘ืŸ. ื•ื“ื•ืงื ื”ื“ืขื•ืช ื”ื“ื—ื•ื™ื•ืช ืฉื—ื•ื–ืจื•ืช ื•ื ืจืื•ืช ื‘ื”ืŸ ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ื˜ืœ ื—ื™ื™ื, ืื™ืชืŸ ื•ืงื“ื•ืฉ ืžืื“[11].

ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืจื‘, ื›ื™ ืชื”ืœื™ืš ืœื™ืงื•ื˜ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืื™ื ื• ืคืฉื•ื˜ ื•ื›ืจื•ืš ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืœืขื™ืชื™ื ื”ืื“ื ืื™ื ื• ืžื•ื›ืŸ ืœืงืœื•ื˜ ื“ืขื•ืช ืžืกื•ื™ื™ืžื•ืช ืฉืืžื ื ื‘ืืžืช ื‘ืฉืจืฉืŸ ื™ืฉ ื˜ื•ื‘ ืจื‘, ืืš ืœื ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ืื“ื ื ืคื’ืฉ ื‘ื”ืŸ. ื•ืœื›ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื›ืืœื• ื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืœื—ื•ื ืืช ืžืœื—ืžืชื•, ืœืฆืืช ื ื’ื“ืŸ, ืœื”ืชื—ื–ืง, ื•ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืœื”ืฆืœื™ื— ืœืคื’ื•ืฉ ืื•ืชืŸ ืžืžืงื•ื ื‘ืจื™ื ื•ื ืงื™ ื™ื•ืชืจ.

ื’. ื“ื•ื’ืžืื•ืช

ืœืฉื ื”ื•ืจื“ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœืงืจืงืข, ื ื‘ื—ืŸ ืฉืœื•ืฉ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืขืฆืžื• ืขื•ืฉื” ืชื”ืœื™ืš ื–ื”. ืฉืชื™ื™ื ืžืชื•ื›ืŸ ื›ื•ืœืœื•ืช ื”ืชืขืกืงื•ืช ืขื ื“ืขื” ืกืคืฆื™ืคื™ืช, ืฉื‘ื•ื•ื“ืื™ ื ื™ืชืŸ ืœื›ื ื•ืชื” "ื“ืขื” ื›ื•ื–ื‘ืช", ื•ื”ืขืœืืช ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžืžื ื”, ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ื ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืฉืชื™ ื“ืขื•ืช ืกื•ืชืจื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืชื•ืจืช ื”ืืœื•ื”ื•ืช[12].

1. ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืžื˜ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช

ื”ื ื™ืฆื•ืฅ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื™ืฉ ื‘ื ื˜ื™ื” ื”ื—ื•ืžืจื™ืช, ืฉื ืชื’ื‘ืจื” ื”ืจื‘ื” ื‘ื–ืžื ื ื• ื•ื”ืžืชืืžืฆืช ืœืชืช ืคืชืจื•ื ื™ื ืœื›ืœ ื”ืฉืืœื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ื•ืช ืžืชื•ืš ื ืงื•ื“ืช ื”ืฉืงืคืชื”, ื”ื•ื ืื•ืชื• ื”ืื™ืžื•ืฅ ืฉื”ื™ื ืžื•ืฆืืช ื‘ืขืฆืžื”, ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืฉื™ ื‘ืœื ืชืขืจื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ื“ืžื™ื•ื ื•ืช; ื•ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ืืžืช ืœืขืฆืžื•, ืฉืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืกื’ืœ ืื•ืชื• ื™ืคื”. ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืžื•ื›ืจื—ื™ื ื”ื ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ืชื—ื™ืœืชื ื‘ืฆื™ื•ืจื™ื ืฉืœ ื“ืžื™ื•ืŸ, ืฉืื™ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืžืกื›ื™ืžื” ืœื”ื, ื•ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœืฉื™ื’ื™ื•ื ื•ืช. ื•ื˜ื•ื‘ื” ืจื‘ื” ืžื‘ื™ืื” ื”ื ื˜ื™ื” ื”ื—ืžืจื™ืช, ืฉื”ื™ื ืžื˜ืื˜ืื” ืืช ื”ืฆื™ื•ืจื™ื ื”ื“ืžื™ื•ื ื™ื™ื ื”ื›ื•ื–ื‘ื™ื ื•ื”ื—ืœืฉื™ื, ืœืคื ื•ืช ืžืงื•ื ืœื”ืืžื•ื ื” ื”ื˜ื”ื•ืจื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”' ื”ื ืขืœื” ืžื›ืœ ื“ืžื™ื•ืŸ, ื”ื•ื“ืื™ ืฉืžื•, ื™ื•ืชืจ ื•ื“ืื™ ืžื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ืžืจื™ืช. ื‘ื›ืœืœ ืื™ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืžืชื’ื‘ืจืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉืชืœืžืช ื‘ืฉืœื˜ื•ื ื” ื›"ื ืข"ื™ ื›ืคื™ืจื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ื‘ื›ืœ ืžืขืฆื•ืจื™ื” ื›ืคื™ืจื” ื”ื‘ืื” ืžืชื•ืš ื”ื›ืจื” ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื”ืจื’ืฉื” ืžืœืื”, ื”ืžืชืจื•ืžืžืช ืžืขืœ ืœื›ืœ ืจื’ืฉื™ ืคื—ื“ ื•ืจืคื™ื•ืŸ. ืžื—ืฉืง ื›ืคื™ืจื” ื–ื• ื™ื•ืœื“ ืื•ืจ ื”ืืžื•ื ื” ื”ื‘ื”ื™ืจื”, ื”ืชื–ืงื” ืžื›ืœ ืื™ืชื ื™ ืขื•ืœื. "ืžื™ ื™ืชืŸ ื˜ื”ื•ืจ ืžื˜ืžื ืœื ืื—ื“"[13].

ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืžื˜ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช (=ื—ื•ืžืจื ื™ืช) ืฉืžื” ื“ื’ืฉ ืขืœ ื”ื—ื•ืžืจื™, ื•ืžืžืขื™ื˜ื” ื‘ืขืจืš ื”ืจื•ื—. ืœืคื™ ื”ืžืจืงืกื™ื–ื, ืชื ืื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื—ื•ืžืจื™ื™ื ื”ื ื”ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ืชืคื™ืกื•ืชื™ื ื• ื”ื“ืชื™ื•ืช ื•ื”ืžื•ืกืจื™ื•ืช.

ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื‘ืžื‘ื˜ ืจืืฉื•ืŸ, ืื™ืŸ ืœื™ื”ื“ื•ืช ื“ื‘ืจ ื•ื—ืฆื™ ื“ื‘ืจ ืขื ื”ืžื˜ืจื™ืืœื™ื–ื. ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืžื—ื“ืฉืช ืฉื”ืงื™ื™ื ื‘ืืžืช ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื”ืจื•ื—, ื•ื”ื—ื•ืžืจ ื”ื•ื ืœื‘ื•ืฉ. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ, ืื•ืžืจ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื›ื™ ืœื ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืงืžื” ื”ืฉืงืคื” ื—ื–ืงื” ืฉื›ื–ื• ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ื ื™ืฆื•ืฅ ืฉืœ ืืžืช.

ืžื”ื• ืื•ืชื• ื ื™ืฆื•ืฅ? ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ื›ื™ ื ื›ื•ืŸ ืฉื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืชื‘ืกืก ื‘ืฆื•ืจื” ืจื•ื—ื ื™ืช. ืื•ืœื ืื ืžื ืกื™ื ืœื‘ื ื•ืช ืงื•ืžื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืงื“ื ืžื“ื™, ื‘ืœื™ ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืฉื™ ื›ืžื• ืฉื”ื•ื, ื ื•ืคืœื™ื ืœื“ืžื™ื•ื ื•ืช ืฉื•ื•ื. ืžืฉืžืข, ืฉื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™, ืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื• ืื• ืื—ืจืช ืœืืžืฅ ืœื—ื™ืงื• ืืช ื”ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื”ืžื˜ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช, ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจื™ ื›ืžื•ืช ืฉื”ื•ื.

2. ืจืœื˜ื™ื‘ื™ื–ื ืžื•ืกืจื™

ืžืงื•ืจ ื”ืกืคืงื ื•ืช ืขืœ ื“ื‘ืจ ื”ืขืจืš ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ ืฉืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืจืข ื”ืžื•ืกืจื™ ื ื•ื‘ืข ื”ื•ื ืžื”ืกืงื™ืจื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื”ื’ื ื•ื–ื” ื‘ื ืฉืžื”, ื”ืฆื•ืคื” ืืœ ื”ืขืชื™ื“ ื”ืจื—ื•ืง, ื”ื›ื•ืœืœ ื›ืœ, ืฉืžื•ืฉื’ื• ื”ื•ื ื›ืœื™ืœื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ืขืœื™ื•ื ื”, ื”ืขื•ืงืจืช ืืช ื›ืœ ืชื•ื›ืŸ ืจืข ืžื™ืกื•ื“ื•, ื•ื ืžืฆืืช ื›ืœ ืžืขืฉื” ื•ื›ืœ ืžืคืขืœ ื•ื›ืœ ืชื ื•ืขื” ืฉื ืขืฉื” ื‘ืขื•ืœื, ื”ื›ืœ ืขื•ืœื” ืœื™ืกื•ื“ ื”ื˜ื•ื‘. ื•ืื—ืจื™ ื”ื–ื™ื›ื•ืš ื•ื”ืกืจืช ื”ืกื™ื’ื™ื ื™ืื™ืจ ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื”ืžืคืขืœื™ื ื›ื•ืœื, ื‘ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื›ืœืœ ื‘ื™ืŸ ืฆื“ืง ืœืจืฉืข, ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœืจืข, ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื˜ืŸ ื•ืื™ืŸ ืคื’ืข, ืจืง ื˜ื•ื‘ ืžื•ื—ืœื˜ ื‘ืืžืช. ื•ืขืžืš ื›ื•ืœื ืฆื“ื™ืงื™ื, ื™ืืžืจ ืขืœ ื›ืœืœื•ืช ื”ื”ื•ื™ื” ื›ื•ืœื”, ืฉื™ืกื•ื“ ื™ืกื•ื“ื” ื”ื•ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืขื•ืžืง ืชืžืฆื™ื•ืชื”[14].

ื‘ืคืกืงื” ื–ื• ืžืชื™ื—ืก ื”ืจื‘ ืœืชืคื™ืกื” ื”ืจืœื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ืช, ืฉืจื•ืื” ื‘ื›ืœ ืขืจืš ืžื•ืกืจื™ ืืžืช ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืœื‘ื“. ืชืคื™ืกื” ื–ื• ื›ืžื•ื‘ืŸ ืžืชื ื’ื“ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืคืฉื•ื˜ ืœื›ืœ ื“ืช ืฉื”ื™ื, ืฉื”ืจื™ ื”ื“ืช ืงื•ื‘ืขืช ืขืจื›ื™ื ืžื•ืกืจื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ื™ื ื•ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื. ืงืœ ืœื‘ื•ื ื•ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ืœืชืคื™ืกื” ื–ื• ืžืงื•ื ืœืงื™ื•ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ืื•ืœื ื›ืคื™ ืฉืจืื™ื ื•,

ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืงื™ื•ื.

ืื•ืžืจ ื”ืจื‘, ื‘ืขื•ืžืง, ืชืคื™ืกื” ื–ื• ืžื›ื•ื•ื ืช ืœืžืงื•ื ืžืื•ื“ ืžืื•ื“ ื’ื‘ื•ื”, ืืœ ื”ืขืชื™ื“. ื‘ืขืชื™ื“ ืื›ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืจืข ื”ืžื•ืกืจื™ ื™ื˜ืฉื˜ืฉื• ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ืขื•ืœื ื™ืขื‘ื•ืจ ืžื”ืœืš ืฉืœ ื”ื•ืฆืืช ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžื›ืœ ื”ืจืข, ื”ื›ืœ ื™ืฆื˜ืจืฃ ืืœ ื”ื˜ื•ื‘. ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืจืœื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ืช ืื ื›ืš ืžื›ื•ื•ื ืช ืœืฉื, ืืœื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื ื‘ื”ื•ื•ื”. ื–ื• ื ืงื•ื“ืช ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื” ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืื•ืฃ[15].

ืื ื›ืŸ, ื‘ืฉืชื™ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืืœื• ืจืื™ื ื• ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืžืฆื•ื ืืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืืžืช ื’ื ื‘ืชืคื™ืกื•ืช ืฉื ืจืื” ื‘ืžื‘ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœืžื—ื•ืง ืื•ืชืŸ ื›ืœื™ืœ. ื”ื•ืฆืืช ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืœืœื• ื•ืฆื™ืจื•ืคืŸ ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ, ื™ื•ืฆืจืช ืืžืช ื’ื“ื•ืœื” ื•ื˜ื”ื•ืจื” ื™ื•ืชืจ.

3. ืชื•ืจืช ื”ืืœื•ืงื•ืช โ€“ ืื™ืžื ื ืฆื™ื” ื•ื˜ืจื ืกืฆื“ื ืฆื™ื”[16]

ื ื•ืฉื ื–ื” ืืจื•ืš ื•ืžื•ืจื›ื‘, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืฆื™ื’ ืื•ืชื• ื‘ืฆื•ืจื” ืชืžืฆื™ืชื™ืช ืขื“ ื›ืžื” ืฉืืคืฉืจ ืจืง ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ื“ื’ื™ื ื›ื™ืฆื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืžื ืกื” ืœื™ืฆื•ืจ ืืžืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžื“ืขื•ืช ืกื•ืชืจื•ืช.

ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ื-ืœื”ื™ืช ื”ื›ื•ืœืœืช

ื˜ื‘ืข ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื, ืฉื‘ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืจื’ื™ืœื”, ืื•ืชื” ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื-ืœื”ื™ืช ื”ื‘ืื” ืžื”ื“ืขื” ื”ืžื•ื ื•ื˜ืื™ืกื˜ื™ืช, ืฉื”ื™ื ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ื™ื•ืชืจ ืžืคื•ืจืกืžืช ื’ื ืžืฆื“ ื”ืืžื•ื ื”, ื”ื™ื ืžืกื‘ื‘ืช ืœืคืขืžื™ื ืขืฆื‘ ื•ื—ืœื™ืฉื•ืช ื ืคืฉ, ืžืคื ื™ ื”ืจืคื™ื•ืŸ ื”ื‘ื ื‘ืจื•ื— ื”ืื“ื ื‘ืฆื™ื•ืจื•, ืฉื”ื•ื ื‘ืชื•ืจ ื ืžืฆื ืžืกื•ื‘ื‘ ืžื•ื’ื‘ืœ ื•ื—ืœืฉ ืจื—ื•ืง ื”ื•ื ืžื”ื”ืฉืœืžื” ื”ื-ืœื”ื™ืช, ื”ืžืื™ืจื” ื‘ืื•ืจ ืชืคืืจืช ื’ื‘ื•ืจืชื”...

ืคื—ื•ืช ืžื”ื”ืฉืงืคื” ื”ื–ืืช ืžื™ื’ืขืช ืืช ื”ืื“ื ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืžื•ื ื•ื˜ืื™ืกื˜ื™ืช, ื”ื ื•ื˜ื” ืœื”ื”ืกื‘ืจื” ื”ืคื ื˜ืื™ืกื˜ื™ืช, ื›ืฉื”ื™ื ืžื–ื“ื›ื›ืช ืžืกื™ื’ื™ื”, ื”ืžื•ื‘ืœื˜ืช ื‘ื—ืœืงื™ื ืจื‘ื™ื ืžืžื ื” ื‘ื”ื—ืœืง ื”ืชื‘ื•ื ื™ ืฉืœ ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื”, ืฉืื™ืŸ ืฉื ื“ื‘ืจ ืžื‘ืœืขื“ื™ ื”ื-ืœื”ื•ืช.

ื”ืื“ื ืžื•ืฆื ืืช ืขืฆืžื•, ืฉืื ืืš ืœื ื™ืชืคืก ื‘ืชื•ื›ื™ื•ืชื• ืžืงื•ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ืฉืื– ื‘ื”ืงืจืขื• ื‘ื“ืžื™ื•ื ื• ืžื”ืฉืœืžื•ืช ืฉืœ ืื™ืŸ ืชื›ืœื™ืช ื”ื-ืœื”ื™ืช, ื”ื•ื ื•ื“ืื™ ื—ื“ืœ ื•ืจืคื•ื™, ื•ืื™ื ื ื• ื›ืœื•ื, ื•ืื™ื ื ื• ื›ืœื•ื ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืื™ืŸ ื›ืœื•ื ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืขืจื›ื™ ืฉื‘ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืฆื˜ื™ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืžืคื ื™ ืฉืื– ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืฉืืžื ื ื™ืฉ ืื™ื–ื” ืžืฆื™ืื•ืช ืœื• ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื‘ื’ื‘ื•ืœื• ื•ืชื—ื•ื ื—ืคืฆื• ื•ื”ื›ืจืชื•, ืจื’ืฉื•ืชื™ื• ื•ื ื˜ื™ื•ืชื™ื•, ืืœื ืฉืขื•ืœืžื• ื”ื•ื ืงื˜ืŸ ื‘ืื™ืŸ ืฉืขื•ืจ ืขื“ ื›ื“ื™ ื—ื•ืœืฉื” ื•ืืคืกื™ื•ืช ืœืขื•ืžืช ื”ื’ื•ื“ืœ ื”ืื™ืŸ ืชื›ืœื™ืชื™ ื”ื-ืœื”ื™, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื–ืืช ืืคืกื™ื•ืช ื’ืžื•ืจื” ื•ืžื•ื—ืœื˜ืช ื‘ืขืฆื, ืœื ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืฉื ื™ื”, ื”ืžืกื‘ืจืช ืฉืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื—ื•ืฅ ืžื”ื-ืœื”ื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช, ืื ื›ืŸ ื”ืฉื™ืงื•ืข ื‘ื ื˜ื™ื•ืชื™ื• ื”ืคืจื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื, ื”ื ืฉืขื ื•ืช ืขืœ ื”ืฉืงืคืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉื™ืฉ ืื™ื–ื” ืžืฆื™ืื•ืช ืคืจื˜ื™ืช ื”ื•ื” ืœืขืฆืžื”, ืืคื™ืœื• ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื‘ืงื˜ื ื•ืช, ื”ื•ื ืจืง ื”ื‘ืœ ื•ืฉื•ื ื ืชืขื”, ื•ืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืœืคื™ ื–ื” ืœื”ืฉืงืคืช ืขื•ืœื ื–ื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ืœื™ืฉื” ืืช ืจื•ื— ื”ืื“ื ื‘ืžืขืžืงื™ ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืฉืœื” ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืืฉื•ื ื”, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืŸ, ืืœื ืฉื–ื• ื”ืื—ืจื•ื ื” ืžืฉื™ื‘ื” ืœืื“ื ืžื™ื“ ืืช ืขื– ื ืฆื—ื•, ื”ื™ื ืจืง ืžืขื•ื“ื“ืช ืื•ืชื•, ืฉืื™ืŸ ืœื• ืœืฉื›ื— ืืช ืืžืชืช ื”ื•ื™ืชื•, ื•ืฉืขืœื™ื• ืœื”ืชืจื—ืง ืžื›ืœ ืืจื—ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื˜ืขื•ืชื™ืช ืฉืœ ื”ื™ืฉื•ืช ืฉืœ ืขืฆืžื• ื”ืคืจื˜ื™, ื”ืงืจื•ืข ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืชื• ืžื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื”ื-ืœื”ื™, ืื‘ืœ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืฆื•ืขื“ ืขืœ ื“ืจืš ื–ื”, ืื™ืŸ ืœื• ืขื•ื“ ืœื›ื‘ื•ืฉ ื“ื‘ืจ ืฉืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื™ ืื ื“ื‘ืจ ืฉืœ ื“ืžื™ื•ืŸ ื›ื•ื–ื‘, ื•ื›ื‘ืจ ื”ื•ื ืžืื•ืฉืจ ื‘ืื™ืŸ ืกื•ืฃ.

ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืจื‘, ื›ื™ ื™ืฉื ืŸ ืฉืชื™ ื”ืฉืงืคื•ืช ืœื™ื—ืก ื”ืืœื•ืงื•ืช ืืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื›ืืฉืจ ื›ืœ ืื—ืช ื”ื”ืฉืงืคื•ืช ืคื•ืขืœืช ืขืœ ื ืคืฉ ื”ืื“ื ืคืขื•ืœื” ืฉื•ื ื”[17]:

1. ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืžื•ื ื•ื˜ื™ืืกื˜ื™ืช ื” โ€“ "ืจื’ื™ืœื”": ื”ื™ื ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ื˜ืจื ืกืฆื ื“ื ื˜ื™ืช ืฉืจื•ืื” ืืช ื”ืงื‘"ื” ื›ื™ืฉื•ืช ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ืฉื‘ืจืื” ืืช ื”ืขื•ืœื, ืžืฉื’ื™ื—ื” ืขืœื™ื•, ืื•ืœื ืœื ื ืžืฆืืช ื‘ื• ืžืžืฉ. ื”ืฉืงืคื” ื–ื• ื’ื•ืจืžืช ืœืขื™ืชื™ื ืœื—ืœื™ืฉื•ืช, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืคื•ืขืœ ื”ื™ื•ืฆื ืฉืœื” ื”ื•ื ืงื˜ื ื•ืช ื”ืื“ื ื•ืจื™ื—ื•ืงื• ืžื”ืืœ.

2. ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืžื•ื ื•ืชื™ืื™ืกื˜ื™ืช ื”ื ื•ื˜ื” ืœื”ืกื‘ืจื” ื”ืคื ืชืื™ืกื˜ื™ืช: ื‘ืจื•ืš ืฉืคื™ื ื•ื–ื” ืชื‘ืข ืืช ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืคื ืชื™ืื™ืกื˜ื™ืช ืฉืงื‘ืขื” ื›ื™ ื”ื˜ื‘ืข ื”ื•ื ืืœื•ื”ื™ื ื•ืืœื•ื”ื™ื ื”ื•ื ื”ื˜ื‘ืข โ€“ "ืื™ืŸ ืขื•ื“ ืžืœื‘ื“ื•" ื•- "ืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื•" ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜. ื”ืจื‘ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžื–ื•ื›ื›ืช ืฉืœ ื”ืคื ืชื™ืื™ื–ื, ืฉืžื“ื‘ืจืช ืขืœ ื›ืš ืฉื™ืฉ ืžืฆื™ืื•ืช, ืืœื ืฉื”ื™ื ืœื‘ื•ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืืœื•ืงื•ืช. ืชืคื™ืกื” ื›ื–ื• ืœื›ืื•ืจื” ื‘ืžื‘ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ื’ื•ืจืžืช ืœืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืงื˜ื ื•ืช ื•ื“ื›ื“ื•ืš ืืฆืœ ื”ืื“ื โ€“ ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื›ืœ ืžืฆื™ืื•ืชื• ื”ื™ื ื‘ืขืฆื, ื‘ืขื•ืžืง, ื›ืœื•ื. ืื‘ืœ ื‘ืžื‘ื˜ ืžืขืžื™ืง ื™ื•ืชืจ, ื”ืื“ื ืžื‘ื™ืŸ ืฉืžืฆื™ืื•ืชื• ืงืฉื•ืจื” ื•ืžืชืžืœืืช ืžืชื•ืš ืงืฉืจ ืœืžืฆื™ืื•ืช ืืœื•ืงื™ืช ืื™ื ืกื•ืคื™ืช.

ืœื›ืื•ืจื”, ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ื™ื™ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืฆื•ืจ ื•ืœื•ืžืจ โ€“ ืœืžืจื•ืช ืฉื ืจืื” ื‘ืžื‘ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืชืคื™ืกื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื•ื ื›ื•ื ื” ื™ื•ืชืจ, ื‘ืขืฆื ื”ืืžืช ื ืžืฆืืช ืขื ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืฉื ื™ื”. ืื•ืœื, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืจื‘ ืงื•ืง ื›ืŸ "ืžื“ืจื’" ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช, ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืฉืชื™ื”ืŸ:

ืืžื ื ื‘ืืžืช ืื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื• ืงืœื” ื›ืœ ื›ืš ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื™ืจ ืื•ืชื” ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืœื›ืื•ืจื”, ื”ื™ืฆื™ืื” ืœื—ื•ืคืฉ ืžืžืกื’ืจ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ืœื ืคื—ื•ืช ืงืฉื” ืžื”ื™ืฆื™ืื” ืœื—ื•ืคืฉ ืžืื™ื–ื” ืžืกื’ืจ ืžืฆื™ืื•ืชื™, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืขื– ืจื•ื— ืœื• ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”.

ืื‘ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื’ืฉืช ืืœื™ื” ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืจื’ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื”ืชืœืžื“ื•ืช ื”ืฉื›ืœื™ืช ื”ื™ื•ืชืจ ื–ื›ื” ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ืื– ื”ื™ื ืžืœื‘ืฉืช ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ืื•ืจื” ืœื›ืœ ืคืจื˜ื™ื”, ื•ื ืขืฉื™ืช ืœื” ื‘ื™ืช ืงื™ื‘ื•ืœ ื•ื”ื™ื›ืœ. "ื“' ื‘ื”ื™ื›ืœ ืงื“ืฉื•".

ืืš ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืขื•ืœื ื”ืขื™ื•ื ื™ ื•ื”ื”ืจื’ืฉื™ ื”ืฉื™ืจื™ ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžื–ื“ื›ืš ื•ืžืชืขืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืฉื ื™ื”, ื”ืžืœืื” ืžืื•ืจ ื”ืขื ื•ื” ื•ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื™ืฉ, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืฉื™ ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื”ื•ืœืš ืืช ื“ืจื›ื• ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื”ืชื“ื™ืจื™ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื–ืืช, ื•ืžื•ื›ืจื— ื”ื•ื ื”ืื“ื ืœื”ื ืžื™ืš ืืช ืื•ืจื• ืžืฆื“ ื”ื›ืจื— ื”ืกืชื’ืœื•ืชื• ืœืขื•ืœื ื”ืžืขืฉื” ื•ืœื”ื™ื•ืช ืงืฉื•ืจ ื‘ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื”ื™ื›ืœื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืื‘ืœ ื‘ื™ื“ื™ืขื” ื‘ืจื•ืจื”, ืฉื”ื™ื ืื™ื ื ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืจื•ืจื” ื›ืฉื”ื™ื ืœืขืฆืžื”, ื•ืœื™ืช ืœื” ืžื’ืจืžื” ื›ืœื•ื, ืืœื ืฉื”ื™ื ืžืกื•ื‘ื‘ืช ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉื›ืœื™ ื•ืฆื™ื•ืจื™ ืžืžื”ืœืš ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืœ ื”ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื”ืฉื ื™ื” ืฉืืžืจื ื•. ื•ืื– ื”ืขื•ืœื ื”ืžืžืฉื™ ื ืขืฉื” ืžื–ื•ืจื– ื•ืžืœื•ื‘ืŸ ื•ืžืœื ืฆื“ืง, ื•ื”ืขื•ืœื ื”ืžื—ืฉื‘ื™ ืžืชื’ื‘ืจ ื•ืขื•ืœื” ืžื‘ืจื›ืช ืžืงื•ืจื•, ื•ื”ื ืžืชืื—ื“ื™ื ืชืžื™ื“, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื˜ื•ืช ืžืื•ื—ื“ื•ืช, ื•ืžืจื›ื– ื”ื•ื™ื” ืžืื•ื—ื“, ื‘ื™ื—ื•ื“ื ืฉืœื™ื[18].

ื›ืœื•ืžืจ, ืื•ืžืจ ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ืืžืช ื”ื™ื ืฉื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื™ื ื–ื• ื”ืงื‘ืœื™ืช ื”ืื™ืžื ื ื˜ื™ืช. ืืœื ืฉื›ื“ื™ ืœื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžืœืื” ื•ื ื›ื•ื ื” ื™ืฉ ืœืขื‘ื•ืจ ื“ืจืš ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืฉื ื™ื” ื”ื˜ืจื ืกืฆื ื“ื ื˜ื™ืช, ืฉื”ื•ืคื›ืช ืœ โ€“ "ื‘ื™ืช ืงื™ื‘ื•ืœ" ืืœื™ื”, ืœืžื™ืŸ ื‘ืกื™ืก. ืงื•ื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืคืขืจ ืฉื‘ื™ื ืš ืœื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘"ื”, ื•ืขืœ ื™ื“ื• ืœื–ื›ืš ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืฉื™, ืืช ื”ืžื•ืกืจ, ื•ืœืื˜ ืœืื˜ ื ื™ืชืŸ ืœืขืœื•ืช ืืœ ื”ืขื•ืœื ืฉื‘ื• ืืœื•ื”ื™ื ื ืžืฆื ื‘ื›ืœ ืคื™ื ื” ื•ืคื™ื ื”, ืœื”ืฆืœื™ื— "ืœืจืื•ืช" ืืช ื–ื”, ื‘ืœื™ ืœื”ืคื•ืš ืืช ื›ืœ ื”ื˜ื‘ืข ืœืืœื•ืงื•ืช ื›ืคื™ ืฉืขืฉื” ืฉืคื™ื ื•ื–ื”.

ืื ื›ืŸ, ืจืื™ื ื• ื‘ืฉืœื•ืฉ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืืœื• ื›ื™ืฆื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืžื ืกื”, ื•ืœื“ืขืชื™ ื’ื ืžืฆืœื™ื—, ืœืงื—ืช ืฉืชื™ ื“ืขื•ืช ืกื•ืชืจื•ืช, ื•ืœื‘ื ื•ืช ืžืชื•ื›ืŸ ืงื•ืžื” ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื ื•ืชื ืช ืžืงื•ื ืœืฉืชื™ื”ืŸ ื‘ื–ื™ื›ื•ื›ืŸ.

ื“. ื“ืจืš ืื™ืฉื™ืช?

ื›ืืŸ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื”ืกืชื‘ืš. ื‘ื•ื ื ื ื™ื— ืœืจื’ืข ืฉืื›ืŸ ื”ืžื•ื“ืœ ืฉื”ืฆื’ื ื• ืขื“ ื›ื” ืžื•ื‘ืŸ ื•ืžื™ื•ืฉื, ื•ื”ืื“ื ืื›ืŸ ืžืฆืœื™ื— ืœื‘ื ื•ืช ืœืขืฆืžื• ืืžืช ืžื•ืจื›ื‘ืช, ืขืฉื™ืจื” ื•ื›ื•ืœืœืช. ื›ืืŸ ื™ืฉ ืœืขืฆื•ืจ ื•ืœืฉืื•ืœ: ื”ืื ืžืชื—ื™ื™ื‘ ื”ื“ื‘ืจ ืฉื›ืœ ืื“ื ืฉื™ืขืฉื” ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื™ื’ื™ืข ืœืื•ืชื” ื”ื ื•ืกื—ื”? ื”ืื ื™ืฉื ื” ื ื•ืกื—ื” ืื—ืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช?

ื”ืจื‘ ื™ื•ื‘ืœ ืฉืจืœื• ื“ืŸ ืขืœ ื›ืš ื‘ืžืืžืจื• โ€“ "ื”ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ื‘ืžืฉื ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง โ€“ ื‘ื—ื™ื ื” ืžื—ื•ื“ืฉืช", ื•ื›ืš ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘:

ื˜ืขื ืชื ื• ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ื”ื™ื ื›ื™ ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ื”ื™ื•ื ืœืกื•ื‘ืœื ื•ืช, ืžืฉื ืช ื”ืจืื™"ื” ื”ื™ื ืงื ืื™ืช ืฉื‘ืงื ืื™ื•ืช... ืืžืช ืงื ืื™ืช ื–ื• ืžืžืงืžืช ื›ืœ ืื—ื“ ืžืžืจื›ื™ื‘ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืื•ื™ ืœื• ื•ืืฃ ืงื•ื‘ืขืช ืืช ืžืฉืงืœื•. ืื™ืŸ ื”ื™ื ืกื•ื‘ืœื ื™ืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ื ื” ืžืขื ื™ืงื” ืœืืžื™ืชื•ืช ืืช ื”ืžืฉืงืœ ืฉื”ืŸ ืžื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืขืฆืžืŸ... ืœืคื™ ื“ืขืชื™ ื›ืš ืจืื” ื”ืจื‘ ืืช ืขืฆืžื•. ืืฃ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืขืœ ืชื ื•ืขืช ื“ื’ืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™ืžืฆื ืฉื›ืš ื”ื ืคื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื. ื”ืจืื™"ื” ืงืจื ืœืคืจื™ืฉื” ืžืŸ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื•ืœื”ืงืžืช ืชื ื•ืขืช ืฆื™ื•ื ื™ืช ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ืช, ืฉืชื”ื™ื” ื ืืžื ื” ืœืžื‘ื ื” ื”ื ื›ื•ืŸ ืฉืœ ื“ืžื•ืช ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช.

ื•ื›ืš ื›ืชื‘ ืœื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™:

ืชื•ืจืช ืื—ื“ื•ืช ื”ื”ืคื›ื™ื ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืื›ืŸ ื—ื•ืชืจืช ืœื›ืชื•ื‘ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืงื•ื‘ืข ืืช ื”ื™ื—ืก ื”ื ื›ื•ืŸ ื•ื”ืจืื•ื™ ืฉื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœื•. ื ืจืื” ืื›ืŸ ืฉื”ืจื‘ ืงื•ืง ืกื‘ืจ ื›ื™ ืื—ื“ื•ืช ื–ื• ื”ื™ื ื” ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช[19].

ืืœื ืฉืืžื™ืจื” ื–ื• ื ืชืงืœืช ื‘ืงืฉื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ืžืฆืื ื• ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ื”ื ื”ืจื‘ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื“ืจืš ืื™ืฉื™ืช ื•ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื“ื, ื•ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืœื›ืœ ืื“ื.

1. ื“ืจืš ืขื‘ื•ื“ื” ืื™ืฉื™ืช

ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘ ืขืœ ื”ืื ืฉื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื:

ืื™ืŸ ื”ืื ืฉื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ืžื•ื›ื ื™ื ืœื”ืกืชื›ืœื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช, ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืœ ื”ืคื•ืขืœ ืขื™ื•ื ื™ื ื’ืฉืžื™ื™ื, ื›ื™ ืื ื›ืฉื™ืชื’ื‘ืจื• ื‘ื”ืกืชื›ืœื•ืชื ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื”ื, ืขื“ ืฉื”ืื•ืจื” ื”ืืฆื™ืœื™ืช ืชื•ืฆื™ื ืขื ืคื™ื ื•ืฉืจื™ื’ื™ื ืžืขืฉื™ื™ื. ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื ื™ื•ืจื“ื™ื ืžืžืขืœืชื, ื•ืžืชืขืจื‘ื™ื ื‘ืขื ื™ื ื™ื ืžืขืฉื™ื™ื. ืฉื”ื ืœื’ื‘ื™ ื“ื™ื“ื”ื• ืžื™ืœื™ ื“ื”ื“ื™ื•ื˜ื, ื›ืฉื”ื ื‘ืื™ื ืœื”ื ืœื ืžืžืจื•ื ืขื•ื–ื ื›ื™ ืื ืžื”ืจื’ืฉื•ืช ื•ื”ืฉืขืจื•ืช ืงื˜ื•ืขื•ืช, ื”ืจื™ื”ื ืžืฉืชื•ืžืžื™ื, ื›ื•ืฉืœื™ื ื•ืžื›ืฉื™ืœื™ื, ื•ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืื•ืžืœืœื•ืช ื ื•ืจืื” ื‘ื ืฉืžืชื. ืขื“ ืฉื™ืื™ืจ ืœื”ื ืื•ืจ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืฉื•ืจืฉ ื ืฉืžืช ืขืฆืžื, ื•ื™ืฉื•ื‘ื• ืืœ ืขืœ, ืื– ื™ืžืฆืื• ืืช ื”ืื•ืฉืจ ื”ืืœื”ื™ ื”ื ื›ื•ืŸ ืœืคื ื™ื”ื, ื•ืžืฉื•ืฉ ื“ืจื›ื ื‘ื—ื™ื™ื ื™ื—ืœ ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืจื•ืžืžื•ืช ื”ื•ื“ ื•ื”ื“ืจ ืืฉืจ ืœื”ื ื™ืืชื”[20].

ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืจื‘, ื›ื™ ื™ืฉื ื ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืื ืฉื™ื โ€“ ื›ืืœื• ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžืขืฉื”, ื•ื›ืืœื• ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืจื•ื—. ื•ืœื ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžืชืื™ื ืœื›ืœ ืื—ื“ โ€“ ื”ืื ืฉื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืขื™ื•ื ื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืืกื•ืจ ืœื”ื ืœื‘ื•ื ื•ืœื”ืชืžืžืฉ ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืขืฉื™ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื™ืจื™ื“ื” ืžืžืขืœืชื, ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชืจื›ื– ื‘ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœื”ื, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื–ื• ืชื‘ื™ื ืื•ืชื ื’ื ืœื™ืจื™ื“ื” ืœืขื•ืœื ื”ืžืขืฉื™ ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื” ื•ื˜ื•ื‘ื”.

ื›ืš ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ ืขืœ ื”ื ืคืฉ ื”ืžืฉื•ืจืจืช:

ืžื™ ืฉื ืฉืžืชื• ื”ื™ื ืฉื™ืจื™ืช ืคื™ื•ื˜ื™ืช, ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื“ืขืช ืืช ืชื›ื•ื ืชื•, ืืช ืžืื•ื™ื™ื• ื•ืชืฉื•ืงื•ืชื™ื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช, ืืช ื”ืœืš ื ืคืฉื• ื•ืืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœื•, ื”ื ื“ืจืฉ ืœืกื™ืคื•ืง ื—ื™ืชื• ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื›ืื•ื™ืจ ืœื ืฉื™ืžื”, ื•ืื ื’ื ื™ืฉืชืชืฃ ืขื ืฉืืจ ื‘ืขืœื™ ื›ืฉืจื•ื ื•ืช ื‘ื™ืชืจ ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช, ืœื ื™ืฉื›ื— ืœืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื ืชื‘ืข ืœื”ื™ื•ืช ืขื•ืžื“ ืขืœ ืžืฆื‘ื• ื•ื‘ืกื™ืกื• ื”ืจื•ื—ื ื™ ืขืžื“ื” ืขืฆืžื™ืช. ื•ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช, ื”ืฉื™ื—ื•ืช, ื”ืชื•ืจื•ืช, ื”ืžื—ืงืจื™ื, ื”ืคืœืคื•ืœื™ื ื•ื”ื”ื’ื™ื•ื ื•ืช ื™ื–ื” ืขืœื™ื”ื ืžืจื•ื—ื• ื”ื˜ื”ื•ืจ, ื”ืื™ืชืŸ, ื”ืžืœื ืฉื™ืจืช ืงื•ื“ืฉ ื—ื™ื” ื•ืชืžื™ืžื”[21].

ื›ืืŸ ืคื•ื ื” ื”ืจื‘ ืืœ ื”ืื“ื ื‘ืขืœ ื”ื ืคืฉ ื”ืคื™ื•ื˜ื™ืช, ืฉื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ืฉื™ืจื” ื›ืžื–ื•ืŸ ืจื•ื—ื ื™ ืงื™ื•ืžื™. ื•ืขืœ ื›ืŸ, ื–ื• ื“ืจืš ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืžื™ื˜ ื•ืœืชืช ืœื” ืžืงื•ื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื—ื™ื™ื•, ื–ื•ื”ื™ ืขืžื“ืชื• ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื”ืื™ืฉื™ืช. ื›ืŸ ื™ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ืืฆืœ ืื ืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžื™ืฉื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื. ื ืกื›ื ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืคืกืงื” ื‘ื” ื”ืจื‘ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื™ื•ืชืจ, ื•ืžื–ื”ื™ืจ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืœืœื›ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื—ื‘ืจื•:

ื”ื•ืœื›ื™ื ื”ื ื”ืฉื‘ื™ืœื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช, ืขื•ืœื ืขื•ืœื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•. ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืขื•ืœื ืื—ื“, ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืžื™ื•ื—ื“, ื™ื•ื›ืœ ืขื•ืœื ืฉืื™ื ื• ืฉื›ืœื•, ืฉื‘ื™ืœ ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื—ืจ, ืœื”ื™ื•ืช ื ื“ืžื” ืœืชื•ื”ื• ื•ื‘ื•ื”ื•, ืœื—ื•ืจื‘ื” ื•ืืคืœื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื’ื‘ื™ ืžื™ ืฉื”ื•ื ืขื•ืœืžื• ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืœื ื‘ื ื™ืŸ ื•ื ื’ื•ื”ื•ืช. ืฉืžื™ืจื” ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ืขื•ืœืžื•, ื•ืื ื™ื”ื™ืŸ ืœื”ืฆื™ืฅ ื‘ืขื•ืœื ืฉืื™ื ื• ืฉืœื•, ื™ื“ืข ืœื”ื™ื•ืช ื ืฉืžืจ ื‘ืจื•ื—ื•, ืจืง ืœื”ืฆื™ืฅ, ื•ืœื ืœื”ืฉืชืจืฉ ื•ืœื”ืฉืชืงืข ืฉื, ื›ื™ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืขืงืจ ืขืฆืžื• ืžืขื•ืœืžื•, ื•ื”ืขื•ืœื ื”ื–ืจ ืœื ื™ืงืœื˜ื ื•, ืœืจื’ืข ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืชืงื‘ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ื‘ืชื•ืจ ืื•ืจื—, ื•ืื ื™ืงื‘ืข ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื“ื™ืจืชื• ื™ืžืฆื ืขืฆืžื• ื™ื•ืฉื‘ ืืœ ืขืงืจื‘ื™ื, ื‘ืžืขื•ืฃ ืฆืจื” ื•ืืคืœื” ืžื ื•ื“ื—[22].

ื”ืจื‘ ืื•ืžืจ ื‘ืคืกืงื” ื–ื• ืืžื™ืจื” ื›ืคื•ืœื”: ื”ืื—ืช ื”ื™ื ืฉืœื›ืœ ืื“ื ื™ืฉ ืฉื‘ื™ืœ ืจื•ื—ื ื™ ืžืฉืœื•, ื•ื‘ื• ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืœื›ืช. ื”ืฉื ื™ื” ื”ื™ื ืฉืœืขืชื™ื ืœืื“ื ืื—ื“ ื ืจืื” ืฉื“ื•ื•ืงื ืฉื‘ื™ืœื• ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ืžืชืื™ื ืœื• ื™ื•ืชืจ. ืืœื, ืื•ืžืจ ื”ืจื‘, ืฉื™ืฉ ืœื“ืขืช ืฉื’ื ืื ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื›ืฉืื“ื ืžื ืกื” ืœืœื›ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืœ ื—ื‘ืจื•, ืœืจื’ืข ื™ื•ื›ืœ ืœืžืฆื•ื ืฉื ื‘ื™ืช, ืืš ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ ื”ืฉื‘ื™ืœ ื™ื“ื—ื” ืื•ืชื•.

ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืœื›ืื•ืจื” ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืืžืช ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช. ืœื›ืœ ืื“ื ื™ืฉื ื” ื”ื“ืจืš ืฉืœื•, ื•ื”ืจื‘ ืžื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ืขืœ ื”ืื“ื ืœื ืœื—ืคืฉ ืืช ื”ื“ืจืš ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ื–ื• ืฉื›ื•ืœื ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื”, ืื• ื–ื• ืฉื ืžืฆืืช ื‘ื ื•ืจืžื”, ืืœื ืœื—ืคืฉ ืืช ื”ืฉื‘ื™ืœ ืฉืœื•, ืืฉืจ ืจืง ืฉื ื”ื•ื ื™ื•ื›ืœ ืœืคืจื•ื—.

ืื•ืœื, ื›ืžื“ื•ืžื ื™ ืฉื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืขืœ ืืฃ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื ื”ืจื‘ื” ืื™ื ื ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืœืฉืืœืช ื”ืืžืช, ืืœื ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ืฉืืœื” ื™ื•ืชืจ "ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช". ื”ื ืžื“ื‘ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืžืขืฉื”, ืขืœ ื“ืจืš ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืคื—ื•ืช ืขืœ ื”ื“ืขื”, ืขืœ ืฉืืœืช ื”ืืžืช. ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ื”ืื ื”ืจื‘ ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืฆื•ืจื” ื“ื•ืžื” ื’ื ืขืœ ืืžื•ื ื•ืช ื•ื“ืขื•ืช.

2. ืืžืช ืื™ืฉื™ืช

ื ื“ืžื” ืœื™ ืฉื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœื›ืš ืชื”ื™ื” ื’ื ื”ื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ืช. ื™ืฉื ื ืงื˜ืขื™ื ืœื ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ื™ื ื‘ื”ื ื”ืจื‘ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื•ืฉื’ื™ื ืžืขื˜ ืžืขื•ืจืคืœื™ื ื›ืžื• ื–ื” ืœืžืฉืœ:

ื”ืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™ ื‘ื•ื ื” ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืœืขืฆืžื• ื‘ืงืจื‘ื•. ื›ืœ ืชื›ื•ื ืช ื”ื”ืงืฉื‘ื” ืื™ื ื” ื›ื™ ืื ื”ื›ืฉืจื” ืœื‘ื ื™ืŸ ื”ื ืฆื—ื™ ื”ืขืฆืžื™ ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“, ื›ืœ ืžืจื›ื– ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื”ืคืกื•ืง ืฉืœ ืฉืžื• ื”ืคืจื˜ื™[23].

ืœื ืœื’ืžืจื™ ื‘ืจื•ืจ ื”ืื ืื•ืชื• "ืขื•ืœื ืจื•ื—ื ื™" ืฉื”ืื“ื ื‘ื•ื ื” ืœืขืฆืžื• ื”ื•ื ื”ื•ื ื”ืืžืช ื”ืจื—ื‘ื” ืฉื”ื•ื ืžืœืงื˜ ื•ืžืขืœื”. ืื•ืœื ืื™ืŸ ืกืคืง ื›ื™ ื ืฉืžืข ืฉื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื•ื ื›ื–ื”. ื ื“ืžื” ืฉืขื•ืœื ืจื•ื—ื ื™ ื”ื•ื ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื“ืขื•ืช ืืžื•ื ื•ืช ื•ื“ืจืš ืขื‘ื•ื“ื” ื’ื ื™ื—ื“. ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ื”ืจื‘ ื ืฉืžืข ื”ืจื‘ ื‘ื•ื˜ื” ืืฃ ื™ื•ืชืจ:

ื”ื”ื‘ื ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื“ืขืช ืืœื”ื™ื, ื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ืช ืžื”ื ื” ืžืงื•ื ื‘ืกื“ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื, ื•ืชื›ื•ื ืช ื”ื ืคืฉื•ืช ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื ื” ื–ื” ืžื–ื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื”ื›ื ื” ืฉืœ ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ, ืœืื™ื–ื” ื“ืจืš ืฉืœ ื”ื‘ื ื” ืชื”ื™ื” ื ืžืฉื›ืช. ืื™ืŸ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืจื“ืช ืœืกื•ืฃ ื“ืขืชื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ื‘ื“ืขืช ืืœื”ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉื‘ืงืจื‘ื•, ื•ื”ื”ืฉื•ื™ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื”, ืข"ื™ ืฉื™ื•ื•ื™ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ื•ืื•ืคื ื™ ื”ื”ืจืฆืื” ื•ืฉื™ื•ื•ื™ ืฉืœ ื“ืจืš ื”ื—ื™ื™ื, ื ื•ื’ืขืช ืจืง ื‘ืฉื˜ื— ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ ืฉืœ ื”ื“ืขื”, ืื‘ืœ ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื” ื”ื™ื ืชืžื™ื“ ืžื—ื•ืœืงืช ื•ืขื•ืžื“ืช ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืฉื‘ื‘ื "ื, ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”[24].

ื›ืืŸ ื”ืจื‘ ื›ื‘ืจ ืžื“ื‘ืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ืืžื•ื ื•ืช. ื”ืžื•ืฉื’ "ื“ืขืช ืืœื”ื™ื" ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืชื—ื•ื ืกืคืฆื™ืคื™ ื”ืงืฉื•ืจ ืœื–ื”ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืืœื”ื™ื, ืืœื ื›ืคื™ ืฉืžืกื‘ื™ืจ ื”ืจื‘ ื‘ืžืืžืจ ื”ืงืจื•ื™ ื›ืš ื•ื‘ โ€“ "ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื”ื™ื" ืžืžืฉื™ื›ื•, ืžื•ืฉื’ ื–ื” ื˜ื•ืžืŸ ื‘ื—ื•ื‘ื• ืืช ื›ืœ ื”ืื™ื“ืื•ืช ืืœื™ื”ืŸ ื”ืื“ื ืฉื•ืืฃ. ืื›ืŸ, ืืœื”ื™ื ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ื•ืœืŸ. ื•ืขืœ ื›ืŸ โ€“ ืื•ืžืจ ื›ืืŸ ื”ืจื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืœื›ืœ ืื“ื ืชื”ื™ื” ื”ื‘ื ื” ืฉื•ื ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•, ืขืœ ืืฃ ืฉืœืขื™ืชื™ื ื ื“ืžื” ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ื›ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื“ื•ืžื™ื. ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“, ื”ืจื‘ ืžื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ื”ืืžื•ื ื•ืช ื”ืœืœื• ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ื•ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืื“ื ื•ืื™ืŸ ื–ื•ืœืชื• ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืขื“ ื”ืกื•ืฃ (ื•ืื•ืœื™ ืืฃ ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืœื) ืืช ื”ื ืžืฆื ืืฆืœ ื—ื‘ืจื•.

ื•ื›ืš ืžืขื™ื“ ื”ืจื‘ ืขืœ ืขืฆืžื•[25]:

ืืœ ื™ืคื•ืœ ืขืœื™ ืœื‘ื™ ืืคื™ืœื• ืื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืืช ื”ื’ื™ื•ื ื•ืชื™ ืœื“ื‘ืจื™ื ื“ืžื™ื•ื ื™ื™ื, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืœื ื’ื ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื›ืฉื”ื•ื ื ื•ื˜ื” ืœืงื“ื•ืฉื” ื•ืœืžื•ืกืจ ื™ืฉ ื‘ื• ืชื•ืขืœืช ื•ืฆื•ืจืš. ื•ืžื™ ื™ื•ื“ืข ืืช ื”ืืžืช ืœืืžืชื” ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื”ื ื”ื‘ืœ. ื•ืื ื• ืื™ืŸ ืœื ื• ื›ื™ ืื ืœืคืชื— ื›ืœ ืื—ื“ ืืช ื›ืฉืจื•ืŸ ืจื•ื—ื• ื‘ื“ืจืš ื”ืื•ืจ, ื”ืืžืช ื•ื”ื˜ื•ื‘, ื›ืœ ืื—ื“ ืขืœ ืคื™ ืฉื•ืจืฉ ื ื˜ื™ืช ื ืฉืžืชื•. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื ื™ ืžืจื’ื™ืฉ ื ื˜ื™ืชื™ ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ืชื•ื›ืŸ ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ ืฉื”ื ืžืคื›ื™ื ื•ื ื•ื‘ืขื™ื ื‘ืงืจื‘ื™ ื‘ื›ืœ ืขืช, ื•ื‘ื™ื—ื•ื“ ื‘ืขืช ื”ื“ื‘ื•ืจ ื•ื”ื”ืฉืคืขื”, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื—ืœืงื™ ื•ื ื—ืœืชื™. ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ื™ืชืจ ื—ืœืงื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื‘ื™ื—ื•ื“ ื‘ื’ื•ืคื™ ื”ืœื›ื•ืช, ืื‘ืœ ืœืœื›ืช ื ื’ื“ ื˜ื‘ืข ืจื•ื—ื™, ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ื•ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš[26].

ืคืกืงื” ื–ื• ื”ื™ื ืžืขื™ืŸ ืคืกืงืช ืขื™ื“ื•ื“ ืฉืœ ื”ืจื‘ ืืœ ืขืฆืžื•. ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ื™ื ื‘ืื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉื ืืžืจื• ื›ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘, ืฉื’ืจืžื• ืœื• ืขืฆืžื• ืœืื™ ืืœื• ืคืงืคื•ืงื™ื ืขืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ื•ื”ื’ื™ื•ื ื•ืชื™ื•. ื”ืจื‘, ื‘ืขื ื•ืชื ื•ืชื•, ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืืžื™ืจื” ืฉื’ื ืื ื“ื‘ืจื™ื• ืœื ื ื›ื•ื ื™ื, ื’ื ืœื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื•ื“ื” ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืชื•ืขืœืช ืื ื”ื ืžื’ื™ืขื™ื ืžืชื•ืš ืงื“ื•ืฉื”. ืืš ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ื•ืื•ืžืจ ืžืฉื”ื• ืืฃ ื—ืฉื•ื‘ ื™ื•ืชืจ โ€“ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื ืจืื” ืœื›ืื•ืจื” ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืืžืช ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืืžืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœืœื›ืช ื•ืœื‘ื ื•ืช ืืช ืžื” ืฉื™ื•ืฆื ืžืžื ื•, ื›ืœ ืขื•ื“ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ื ื•ื‘ืขื™ื ืžืžืงื•ืจื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืืžืช. ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื[27]:

ืื™ืŸ ืฉื•ื ืกืคืง ืฉื™ืฉื ื ืื ืฉื™ื ืฉื“ืขื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืคื•ืขืœื•ืช ืขืœื™ื”ืŸ ืคืขื•ืœื” ื˜ื•ื‘ื”, ืœืงืฉืจ ืืช ืœื‘ื‘ื ืœืงื“ื•ืฉื” ื•ื˜ื”ืจื” ืœืืžื•ื ื” ื•ืœืขื‘ื•ื“ื” ืœืชื•ืจื” ื•ืœืžืฆื•ื”, ื•ื™ืฉื ื ืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื“ื•ืงื ื“ืขื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ืŸ ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœืงืจื‘ ืืช ืœื‘ื‘ื ืœื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ื”ื ืฉื’ื‘ื™ื ื”ืœืœื•. ื•ืื ื”ื“ืขื•ืช ืฉื ืชืคืจืฉื• ื‘ืกืคืจ ื”ืžื•ืจื” ื”ืชืื™ืžื• ืœืจื•ื— ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืชื•ืงืฃ ืืžื•ื ืชื• ื•ื“ื‘ืงื•ืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืขื ืง ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืื•ืจ ื”ืงื•ื“ืฉ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ, ืœื›ืœ ืื•ืฆืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืงื•ื“ืฉ, ืœื›ืœ ื”ื–ื”ื™ืจื•ืช ื•ื”ื–ืจื™ื–ื•ืช ืœื›ืœ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื•ืœื›ืœ ืชื•ืงืฃ ื™ืจืืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืื”ื‘ืชื•, ืฉื”ื™ืชื” ืชืžื™ื“ ื›ืฉืœื”ื‘ืช ืืฉ ืงื•ื“ืฉ ื‘ืœื‘ื‘ื• ื”ื˜ื”ื•ืจ, ืื™ืŸ ืฉื•ื ืกืคืง ืฉืจื‘ื™ื ืžืื•ื“ ื”ื ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืืœื” ื”ื“ืขื•ืช ืขืœื•ืœื•ืช ืœืคืขื•ืœ ืขืœื™ื”ื ืืช ื”ืคืขืœืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื”ื–ืืช ืœื˜ื•ื‘ื”, ื•ืื ื’ื ื™ืžืฆืื• ืจื‘ื™ื ืฉืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงืฉืจ ืืช ืžืขืจื›ื™ ืจื•ื—ื ื‘ืืžื•ื ืช ืื•ืžืŸ ืขื ื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ื”ื ืืžืจื•ืช ื‘ืกืคืจ ื”ืžื•ืจื”, ื”ืจืฉื•ืช ื ืชื•ื ื” ืœื”ื ืœืงืฉืจ ืืช ืžื—ืฉื‘ืช ืœื‘ื‘ื ื’ื ืขื ื”ื“ืขื•ืช ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ืกืœืœื• ืœื”ื ื“ืจืš ืื—ืจืช[28].

ื”ื ื”, ื ื™ื’ืฉ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืื“ื ืื—ื“, ืงื“ื•ืฉ, ืื“ื ืฉื“ืขื•ืชื™ื• ื”ื™ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื—ืกื™ ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ืžืขื•ืจืจื•ืช ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ืื ื• ืจื•ืื™ื ื›ื™ ืจื‘ื™ื ื•ื˜ื•ื‘ื™ื ื—ืœืงื• ืขืœื™ื•, ื•ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืืฃ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื—ื•ืœืง ืขืœื™ื•. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ, ืœื›ืื•ืจื”, ืžื’ื“ื™ืจ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืืช ื“ื‘ืจื™ื• (ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืœื™ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืฆื•ืจืš ืœื–ื›ืš ืื•ืชื, ืืœื ื›ื“ืขื” ืฉืœืžื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”!) ื›ืืžืช. ื”ืกืžื›ื•ืช ืœื›ืš ื”ื™ื ืžืงื•ืจื โ€“ ืžื•ื—ื• ื•ื ืคืฉื• ืฉืœ ืื™ืฉ ืงื“ื•ืฉ ื•ื˜ื”ื•ืจ.

ื ืกื›ื ื•ื ืืžืจ โ€“ ืœืœื ืฆืœ ืฉืœ ืกืคืง, ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืžื“ื‘ืจ ื‘ืฉืคื” ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื’ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ืืžืช ืฉื‘ื“ืขืช โ€“ ื”ืืžื•ื ื•ืช ื•ื”ื“ืขื•ืช. ื›ืœื•ืžืจ, ืื ื ื—ื‘ืจ ืืช ืชื—ื™ืœืช ื“ื‘ืจื™ื ื• ืœืกื•ืคื, ื ืจืื” ื›ื™ ืืžื ื ื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ื ื•ืช ืœืขืฆืžื• "ื›ืชื•ื‘ ืฉืœื™ืฉื™" ืฉื›ื–ื”, ืœื ืกื•ืช ืœื–ื›ืš ืืช ื”ื“ืขื•ืช ื”ืขื•ืžื“ื•ืช ื‘ืคื ื™ื• ื•ืœื”ืขืžื™ื“ ืืžืช ืžื•ืจื›ื‘ืช[29], ืืš ื‘ืขืฉื•ืชื• ืชื”ืœื™ืš ื–ื”, ืžืชื•ืš ื›ื ื•ืช ื•ื˜ื”ืจื”, ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉืžืกืงื ื•ืชื™ื• ื•ื“ืจื›ื• ื™ื”ื™ื• ืฉื•ื ื•ืช ืžืืœื• ืฉืœ ื—ื‘ืจื•, ื•ื›ืš ืจืื•ื™ ืฉื™ื”ื™ื”.

ื•ืื ื›ืŸ โ€“ ื”ืื ื—ื–ืจื ื• ืœืคืœื•ืจืœื™ื–ื ื˜ื•ื˜ืืœื™? ืื• ืฉืžื ื›ืžืขื˜ ืœืคื•ืกื˜ ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช[30]? ืื• ื›ืžื• ืฉื‘ื™ื˜ื ื–ืืช ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืื™ืฉ ืฉืœื•ื:

ื”ืฆื•ืจื” ื”ืžืกื•ื™ื™ืžืช ื”ืžืืคื™ื™ื ืช ื›ืœ ืชืจื‘ื•ืช ืœืื•ืžื™ืช ื•ื›ืœ ื“ืช ืื™ื ื” ืืœื ืื•ืคืŸ ืžืกื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืื•ืจ ื”ืœืื•ืงื™, ื•ืžื›ืืŸ ืฉืืžืช ื‘ื™ืกื•ื“ื”[31]

ื•ื ืฉืืœ: ืื ื›ืœ ืื“ื ื‘ื”ื›ืจื— ื™ื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืžื” ื˜ืขื ื™ืฉ ื‘ื•ื™ื›ื•ื—? ืžื” ื™ืฉ ืœืื“ื ืœื˜ืขื•ืŸ ื›ืœืคื™ ื“ืขืช ื–ื•ืœืชื•? ื”ืจื™ ืžืœื‘ื“ ื˜ื™ืขื•ื ื™ื• ื”ืชื™ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืจื‘ ื›ืœืคื™ ื ื•ืฉื ื”ืืžืช, ื”ืจื‘ ืขืฆืžื• ื”ืจื‘ื” ืœื”ื‘ื™ืข ืืช ื“ืขืชื•, ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ืœื ืžื•ืขื˜ื”, ื›ืœืคื™ ื ื•ืฉืื™ื ืฉื•ื ื™ื! ื•ืžื” ื™ืฉ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ "ื–ื™ื›ื•ืš" ืืžืช ืžื›ืœ ื“ืขื”? ืื™ื–ื• ืžืฉืžืขื•ืช ื™ืฉ ื‘ื›ืœืœ ืœืžื™ืœื” "ืืžืช" ื‘ื›ืœ ื”ืคืจื“ื•ืงืก ื”ื–ื”?

ื”. ื”ืืžืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช โ€“ ื”ืžืชื— ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืœืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜

ืฉืืœื” ื–ื• ืฉื”ืขืœื ื• ืื™ื ื ื” ืคืฉื•ื˜ื” ืœื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื›ืœืœ ื•ื”ื™ื ื˜ื•ืžื ืช ื‘ื—ื•ื‘ื” ื ืงื•ื“ื•ืช ืขื“ื™ื ื•ืช. ื ื ืกื” ืœื”ืฆื™ืข ื›ื™ื•ื•ืŸ ืคืชืจื•ืŸ ืœืคืจื“ื•ืงืก ืฉื”ื•ืขืœื” ืงื•ื“ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืžื” ืคืกืงืื•ืช ื‘ื”ื ื”ืจื‘ ื ื•ื’ืข ื‘ืžืชื— ื–ื”.

ืจืืฉื™ืช, ื ืขื™ื™ืŸ ื‘ืคืกืงื” ืžืขื ื™ื™ื ืช ื•ืžืขืฉื™ืช ืžืื•ื“, ื‘ื” ื”ืจื‘ ื“ืŸ ื‘ืื ืฉื™ื ืืฉืจ ื ื˜ื™ื™ืชื ื”ื™ื ืœื”ืฆื˜ืžืฆื ืœื“ืขื•ืช ืฆืจื•ืช ื•ื—ื“ ื’ื•ื ื™ื•ืช, ื•ืงืฉื” ืœื”ื ืœื”ื›ื™ืœ ืžื•ืจื›ื‘ื•ื™ื•ืช:

ื™ืฉ ืฉืื“ื ืกื•ื‘ืœ ืžืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืกื’ื ื•ื ื™ื ืžืจื•ื‘ื™ื, ืฉืžื–ืจื™ื—ื™ื ื‘ื ืคืฉื•, ืžืคื ื™ ืฉื”ื ืฉืžื” ืชื•ื‘ืขืช ื”ืฉืจืฉื” ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ืขื•ืžืง ื‘ื”ืœื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ื‘ืขื•ืžืง ื“ืขืช, ืขื•ืžืง ืจืฆื•ืŸ ื•ืขื•ืžืง ื—ื™ื™ื, ื•ื”ืฉืจืฉื™ื ื”ื ืคืฉื™ื™ื ืจืง ืื– ืžืชืขืžืงื™ื ื•ืžืชืคืฉื˜ื™ื ืขืžื•ืง ืขืžื•ืง, ื›ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ื”ืชืคืฆืœื•ืช ืจื‘ื”, ืื‘ืœ ื›ืฉื”ื ื ื•ื˜ื™ื ืœืฆื“ื“ื™ื ืžืจื•ื‘ื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืžืฉื•ื ืขื•ืฉืจ ืจืขื™ื•ืŸ ื•ืžื—ืฉื‘ื”, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉ ืฉื”ื”ืคืกื“ ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืฉื›ืจ, ืฉืžืชื•ืš ื›ืš ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ืฉืœ ื”ืขืžืงื ื•ืช ื”ื ืคืฉื™ืช ื—ืกืจื”, ื•ื”ืจื™ ื”ืื“ื ืžืชื ื•ื“ื“ ื›ื ื•ื“ ื”ืงื ื” ื‘ืžื™ื[32].

ืื•ืชื• ืื“ื, ื ืฉืžืชื• ืชื•ื‘ืขืช ืžืžื ื• ืขืžืงื•ืช ื•ื”ืฉืจืฉื” ืฉืœ ื”ื“ืขื” ื”ื ืงื ื™ืช, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืงืฉื” ืœื• ืœืกื‘ื•ืœ ืืช ื”ื›ืžื•ืช. ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื“ืขื•ืช ื•ื”ื”ืคืชื—ื•ืช ืœืขื•ืฉืจ ืฉื‘ืžืจื—ื‘ ื™ื‘ื™ื ืืช ืื•ืชื• ื”ืื“ื ืœื—ื•ืกืจ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื•ืืฃ ืœืฉื‘ื™ืจื”. ืžื” ืขืœ ืื“ื ืฉื›ื–ื” ืœืขืฉื•ืช? ืœืคื™ ืชืคื™ืกืช ื”ืืžืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ื”ื™ื™ื ื• ืžืฆืคื™ื ืฉื”ืจื‘ ื™ืืžืจ โ€“ ืื ื–ื” ื”ืื“ื, ื•ื–ื• ืžื”ื•ืชื•, ืื– ืœื ื ื•ืจื! ืฉื™ืฉืืจ ืขื ื“ืขื•ืชื™ื• ืืœื•, ื–ื” ืžื” ืฉืžืชืื™ื ืœื•. ืืš ืœื ื›ืŸ. ืžื“ืจื™ืš ื”ืจื‘:

ืืžื ื ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ืช ืฉื–ื” ื”ื•ื ื’ื•ืจืœื”, ืœื ื™ืชื™ืืฉ ืžื“ืจื›ื•, ื•ืœื ื‘ืจืขืฉ ื•ื‘ืžืœื—ืžื” ืฉืœื™ืœื™ืช ื™ืžืฆื ืืจื—ื•, ืœื ื‘ื“ืจืš ืกืชื™ืžืช ื—ืœื•ื ื•ืช ื”ื ืคืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื ืชื›ื ืก ื”ืื•ืจื” ืžื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืžื—ื•ืงื™ื, ืจืง ื‘ื“ืจืš ื”ื“ืจื’ื”, ืœืชื•ืจ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืื™ื–ื• ืงื‘ื™ืขื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ื”ืžืชืืžืช ื™ื•ืชืจ ืœื ืคืฉื•, ื•ืื ืื™ืŸ ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืงื‘ื™ืขื•ืช ื’ืžื•ืจื” ื‘ื“ืจืš ืื—ื“, ื•ืžื•ื›ืจื— ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืกืขืจืช ื”ื ืคืฉ ื•ื’ืœื™ื” ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืจื—ื•ืช, ื™ื”ื™ื” ืื•ืชื• ื”ื—ื™ืœื•ืฃ ื’ื ื›ืŸ ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ื•, ืฉื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉื”ื™ื ืฉืจื•ื™ื” ื‘ืืžืช ื‘ื›ืœ ื ืฉืžื” ืžืฆื“ ืขืฆื ืื•ืคื™ื”, ืชืชื’ืœื” ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื‘ืขื•ืžืง ื”ืฆื‘ื™ื•ืŸ. ื•ืื– ืœืื˜ ืœืื˜ ื™ื ืฆืœ ืžืชื•ืš ืžื”ื•ืžืช ื”ื”ืชื ื•ื“ื“ื•ืช, ื™ื—ื“ ืขื ื”ื’ื“ืœืช ื”ืขื•ืฉืจ ื”ื ืฉืžืชื™.

ืืžื ื, ืื•ืžืจ ื”ืจื‘, ืื™ืŸ ืื•ืชื• ืื“ื ืฆืจื™ืš ืžื™ื“ ืœื”ืคืชื— "ื•ืœืฉื•ื˜ื˜ ื‘ื›ืœ ืžืœื ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืžืงื™ืฃ ืืช ื›ืœ ื—ื“ืจื™ ื”ื ืคืฉ, ื•ื‘ื›ืœ ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ื”ื“ืขื•ืช ื”ืžืฉื•ื˜ื˜ื•ืช ื‘ืขื•ืœื", ื›ื™ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ื™ื‘ื™ื ืœื”ืจืก. ืืš ืžืฆื“ ืฉื ื™ ืืœ ืœื• "ืœืกืชื•ื ื—ืœื•ื ื•ืช" ื•ืœื”ืฉืืจ ืขื ื”ืฆืจื•ืช! ืื™ืŸ ื”ืจื‘ ืžื•ื›ืŸ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืจื•ื—ื‘, ืขืœ ื”ืืžืช ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื“ื‘ืจ, ืืœื ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื‘ื”ื“ืจื’ื”, ื›ืื“ื ืฉืœื ืจืื” ืื•ืจ ื™ื•ื ื–ื” ื–ืžืŸ ืจื‘ โ€“ ืืœ ืœื• ืœืคืชื•ื— ื—ืœื•ื ื•ืชื™ื• ื‘ื‘ืช ืื—ืช ื•ืœื”ืชืขื•ื•ืจ, ืืœื ืœืื˜ ืœืื˜, ื‘ื”ื“ืจื’ื”. ืขืœ ื”ืื“ื ื”ื–ื” (ื•ืœื˜ืขืžื™ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื›ืืŸ ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืœืื“ื ืกืคืฆื™ืคื™ ืืœื ืœืืจื›ื™ื˜ื™ืค ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื•ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื ืืฆืœ ื›ืœ ืื“ื) ืœื”ืชืงื‘ืข ืขืœ ืžืฉื”ื• ื•ืœืื˜ ืœืื˜ ืœื”ืคืชื—.

ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื”ืœืœื• ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื”ื ื—ืช ื”ื™ืกื•ื“, ืฉื›ื›ืœ ืฉื”ืื“ื ื ืคืชื— ืœื™ื•ืชืจ ื“ืขื•ืช, ืžื–ื›ืš ื ืงื•ื“ื•ืช ืืžืช ืžื™ื•ืชืจ ื”ื’ื™ื•ื ื•ืช ื•ืจืขื™ื•ื ื•ืช, ื›ืš ื”ื•ื ืžืชืงืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืืœ ื”ืืžืช "ื”ื’ื“ื•ืœื”". ืื•ืœื™ ืืคื™ืœื• โ€“ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช.

ืžื” ืขืฉื” ื”ืงื‘"ื”? ื ื˜ืœ ืืžืช ื•ื”ืฉืœื™ื›ื• ืœืืจืฅ ื”ื”"ื“ (ื“ื ื™ืืœ ื—) ื•ืชืฉืœืš ืืžืช ืืจืฆื”.

ืืžืจื• ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื”: ืจื‘ื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ื ืžื” ืืชื” ืžื‘ื–ื” ืชื›ืกื™ืก ืืœื˜ื™ื›ืกื™ื™ื” (ื—ื•ืชื) ืฉืœืš? ืชืขืœื” ืืžืช ืžืŸ ื”ืืจืฅ, ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืคื”) ืืžืช ืžืืจืฅ ืชืฆืžื—[33].

ืงื˜ืข ืงืฆืจ ื–ื” ื”ืœืงื•ื— ืžืŸ ื”ืžื“ืจืฉ ืžื™ื™ืฆื’ ืชื ื•ืขื” ื“ื• ืงื•ื˜ื‘ื™ืช ืฉืžืชืจื—ืฉืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžื•ืฉื’ "ืืžืช", ื•ืžื’ื“ื™ืจื” ืืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืฉื‘ื•. ื”ืื—ืช, ื”ื™ื ื”ื–ืจืงื” ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืืช ื”ืืžืช ืžื˜ื”, ืฉืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ื•ื™ืชื•ืจ ืขืœ ื”ืืžืช ื”ืืœื•ืงื™ืช, ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช. ื”ืฉื ื™ื”, ื”ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืœืื›ื™ื, ืฉืชืžื”ื™ื ืขืœ ืžืขืฉื”ื• ื–ื” ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ืขืœ ื”ื•ื™ืชื•ืจ ืขืœ "ื—ื•ืชืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืืžืช" ื•ื”ืฉืืจืชื” ืœืžื“ื“ื™ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ืฉืœ ื”ืื“ื. ืœื›ืŸ, ืื•ืžืจื™ื ื”ืžืœืื›ื™ื โ€“ "ืชืขืœื” ืืžืช ืžืŸ ื”ืืจืฅ". ื”ืื ื”ืืžืช ืฉื‘ื” ืœืฉืžื™ื™ื? ื ื“ืžื” ืœื™ ืฉืœื, ืื•ืœื ื”ืชื ื•ืขื” ืฉืœื” ื”ื™ื ื›ืœืคื™ ืžืขืœื” โ€“ ืžืŸ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜.

ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื™ืกื™ื™ืขื• ืœื™ ื›ืคืชื™ื—ื” ืœื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ืข"ื™ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืขืฆืžื•. ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘:

ืžืชื•ืš ื”ื™ื—ืก ื”ืกื•ื‘ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ื”ื ื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืกืชื™ืจื•ืช ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื›ืœ ืฉื˜ื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื ืžื—ื‘ืจืชื”, ื•ื”ืคื ื™ื ื”ืžืื’ื“ื™ื ืฉืžืชื’ืœื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื•ืคืขื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื‘ื™ื—ืฉ ืœื—ื‘ืจื•ืชื™ื”, ืžืขื™ื“ื™ื ื”ื ืขืœ ื—ืœื•ืงื”. ืื‘ืœ ื›ืฉืื ื• ืžืชื ืฉืื™ื ืœื—ื–ื•ืŸ ืื•ื‘ื™ืงื˜ื™ื‘ื™, ื”ื ื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืืช ื”ืกื™ืคื•ืง ืฉืœ ื ื˜ื™ื™ืช ื”ืื—ื“ื•ืช ื•ื—ืคืฅ ื”ืฉืœื•ื ืฉื‘ื ื•, ื•ื”ื ื ื• ืžืฉืขืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ืขืฆืžื•ืชื ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ืคืจื•ื“ื™ื ื•ื—ืœื•ืงื™ื, ื ื™ื’ื•ื“ื™ื ื•ื“ื™ืกื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช, ื•ืืœื• ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ ืืœื”ื™ื ื—ื™ื™ื, ื›ื™ ื‘ื“ื‘ืจ ื“' ืฉืžื™ื ื ืขืฉื• ื•ื‘ืจื•ื— ืคื™ื• ื›ืœ ืฆื‘ืื, ื•ื›ืœ ื”ื”ื•ื™ื” ื”ื’ืฉืžื™ืช ื•ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืœื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื” ื‘ื›ืœืœื•ืชื” ื”ืœื ื“ื‘ืจ ื“' ื”ื™ื. ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื™ื ืขื“ื™ ืขื“, ืœื”ืจืื•ืช ืืช ืื•ืชื ื”ื“ืจื›ื™ื ืฉื’ื ื”ื”ืจื’ืฉื” ื”ืกื•ื‘ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœื ื•, ืžื‘ืœื™ ืฆืืช ืžื’ื“ืจื”, ืชื•ื›ืœ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืžืื—ื“ ื•ื”ืžืฉืœื™ื ืืช ื›ืœ[34].

ื‘ืคืกืงื” ื–ื• ื”ื‘ืขื™ื” ืžืชื—ื™ืœื” ืœื”ืคืชืจ. ื”ืจื‘ ืžื’ื“ื™ืจ ื›ื™ ืื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืืžืช ื›ืžืฉื”ื• ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ืื• ื›ืžืฉื”ื• ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™. ืืœื ื›ืžืฉื”ื• ื‘ืขืœ ืฉื ื™ ืจื‘ื“ื™ื. ื‘ืจื•ื‘ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™, ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืกืชื™ืจื•ืช ื•ื—ืœื•ืงื•ืช. ืื•ืœื ื›ืฉืขื•ื‘ืจื™ื ืœืžื‘ื˜ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™, ืื•ืžืจ ื”ืจื‘ ื›ื™ ื‘ืขืฆืžื•ืชื ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืฉืœ ื”ื“ืขื•ืช ื›ื•ืœืŸ (ื›ืฉื”ืŸ ืžื–ื•ื›ื›ื•ืช) ืื™ืŸ ืžื—ืœื•ืงืช, ื™ืฉ ืืžืช, ืื—ืช, ื ืงื™ื” ื•ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช. ืชืคืงื™ื“ื ื• ื”ื•ื ืœื ืกื•ืช ื•ืœื”ืชืขืœื•ืช ืœื ืงื•ื“ืช ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืฉื›ื–ื•, ืฉืชื”ื™ื” ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ืชื•ื›ืœ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืืžื™ืชื™ ื”ืžื•ื—ืœื˜. ื•ื‘ืฆื•ืจื” ืชืžืฆื™ืชื™ืช ื™ื•ืชืจ:

ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืขืกื•ืง ื‘ืคื™ืจื•ืจื™ื ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ื•ืช, ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืžืฆื ืืช ื”ืื—ื“ื•ืช ื”ื—ื™ื” ืฉื‘ื”ื, ื•ืžืชื•ืš ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืคื™ืจื•ืจื™ื ื”ืื—ื“ื•ืช ืžืกืชืชืจืช. ื‘ืื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ื’ื•ืœืœื™ื ืืช ื”ืื•ืจ ื”ืื—ื“ื•ืชื™, ื•ืื™ื ื ืžืชื—ืฉื‘ื™ื ืื ื”ืชืขืžื•ืœื” ืฉืœ ืคื™ืจื•ืจื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืชืœื—ืฅ ืขืœ ื™ื“ื ื•ื›ืžื•ืชื ืชืชืžืขื˜[35].

ื’ื ื›ืืŸ ืžื“ื‘ืจ ื”ืจื‘ ื‘ืฉืคื” ืฉืœ ืฉืœื‘ื™ื ื•ื“ืจื’ื•ืช. ื’ื™ืœื•ื™ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืืžืช ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ื ืื›ืŸ ื—ืœืงื™ ื•ืžืคื•ื–ืจ, ืื•ืœื ืื•ืชื "ื‘ืขืœื™ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™" ืชืคืงื™ื“ื ืœื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืžืกืš ื•ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืืžืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ืื—ื“ื•ืชื™ืช. ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื‘ืขื™ืงืจ ืœื—ื›ืžื™ ื”ืงื‘ืœื”:

ืฉืคืช ื”ืจื–ื™ื ื”ื™ื ื”ืฉืคื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ื”ื™ื ื”ืžื“ื‘ืจืช ืืช ื”ืืžืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ื”, ื‘ืœื ืฉื•ื ื ืกื™ื’ื” ืœืื—ื•ืจ. ื•ืฉืžื™ืจื” ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื ืฉืคื” ื‘ืจื•ืจื” ื–ื•. ืžืคื ื™ ื”ื ืคื™ืœื” ืฉืœ ืื•ืจ ืืžื•ื ื”. ืฉืœื ื™ืคื•ืœ ืžืžืขืœืชื• ื”ืขืœื™ื•ื ื”[36].

ื•ืื ื›ืŸ, ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืจื‘ ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืืžืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืื›ืŸ ืงื™ื™ืžืช, ื•ืชืคืงื™ื“ื ื• ื‘ืขื•ืœื ืœื—ืฉื•ืฃ ืื•ืชื”. ืื•ืœื ืื ื›ืš ื”ืฉืืœื” ืจืง ืžืชื—ื–ืงืช โ€“ ื›ื™ืฆื“ ื™ืชื›ืŸ ืœืื—ื•ื– ื’ื ื‘ืืžื™ืจื” ืฉื™ืฉ ืืžืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ื•ืืฃ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื” ื‘ืขื•ืœืžื ื•, ื•ื’ื ื‘ืืžื™ืจื” ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœ โ€“ "ื›ืชื•ื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™" ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื?

ื ื“ืžื” ืœื™ ืฉื”ืชืฉื•ื‘ื” ื ืžืฆืืช ื‘ื ื™ืกื•ื— ื”ืฉื’ื•ื™ ืฉืœ ื”ืฉืืœื”. ืืžืช ื–ื• ืื™ื ื ื” ืืžืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื” ื‘ืขื•ืœืžื ื•, ืืœื ืืžืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืงื“ื ืœืขื‘ืจื”. ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืืžืช ื”ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžืฉื”ื• ืฉื ืžืฆื "ืžืขืœ ื”ืฉืžื™ื™ื", ื‘ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื”ื ืกื™ื•ืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื” ื‘ืขื•ืœืžื ื• ืื ื• ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ื”ืชื’ืœื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื“ืจืš ืื ืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื—ื•ืฉืฃ ื—ืœืง, ืคืŸ. ื•ื›ืš, ืœืื˜ ืœืื˜ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื•ืœื›ืช ื•ืžื’ืœื” ืืช ื”ืืžืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช. ืœื›ืŸ, ื™ื•ืฆื ื›ืืŸ ืžืฆื‘ ื›ืคื•ืœ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืชื•ื“ืขืชื™ืช: ืžืฆื“ ืื—ื“ โ€“ ื”ืื“ื ืื›ืŸ ืฉื•ืืฃ ืืœ ื”ืืžืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื• ืขืœ ืžื” ืœื”ืชื•ื•ื›ื—. ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืืœื™ื” ืžื’ืœื” ืืžื ื ืœื ืืช ื”ื›ืœ, ืื‘ืœ, ื›ื›ืœ ืฉื”ื™ื ืื—ื“ื•ืชื™ืช ื™ื•ืชืจ, ื”ื™ื ืžื’ืœื” ืžืžืฉื•ื™ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ืืžืช. ืื•ืœื ืขื ื–ืืช, ืขืœื™ื• ืœื“ืขืช ื›ื™ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื” ืฉื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืืœื™ื•, ืžืžืงื•ืžื•, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื—ืก ื›ืœืคื™ ื“ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืจืš ื™ื•ืชืจ.

ืœื›ืŸ, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื’ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ืฉืื ืฉื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ื›ืœ ืฉื”ื ืื—ื“ื•ืชื™ื™ื ื•ื›ื•ืœืœื™ื ื™ื•ืชืจ, ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืงื˜ึถื ื™ื.

ื‘ืคืกืงื” ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ืฉืžื”ื•ื•ื” ืกื•ื’ ืฉืœ ื‘ืกื™ืก ืจื•ื—ื ื™ ืœื”ืงืžืชื” ืฉืœ "ื“ื’ืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื" ื”ืจื‘ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืฉืœื•ืฉ ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช, ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกืืœื™ื•ืช ื•ื”ืงื“ื•ืฉื”. ื‘ืคืกืงื” ื”ืจื‘ ืžืฆื™ื’ ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืœืœื• ื›ืฉืœื•ืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืฉืœื•ืฉืชืŸ ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ืื•ืœื ืœื ื‘ืจื•ืจ ื”ืื ื”ืจื‘ ืฉื•ืืฃ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืื—ื“ื•ืชืŸ ืื• ืœื.

ื”ืจื‘ ืฉืจืœื• ื‘ืžืืžืจ ืฉื”ื‘ืืชื™ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื˜ื•ืขืŸ (ื•ื ื˜ื™ื™ืชื™ ืœื”ืกื›ื™ื ืขืžื•) ืฉืชื ื•ืขืช ื“ื’ืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืื›ืŸ ื ื™ืกืชื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ืืžืช ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืฉื›ื•ืœืœืช ืืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืœืœื•:

ื›ื›ืœ ืฉืชื ื•ืขื” ืชืชืื™ื ืืช ืขืฆืžื” ืœืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื›ืœืœืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื•ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื›ื•ืœื ื›ืŸ ืชื”ื™ื” ืžื›ื•ื•ื ืช ืœืืžืช ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ื”ืชืืžื” ื–ื• ืชื‘ื™ื ืœื”ืขื“ืคืชื” ืขืœ ื›ืœ ื”ืื—ืจื•ืช, ืœืื•ืจ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื”ื•ืขืžื“ ืœืขื™ืœ - ืžืŸ ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ืืœ ื”ื•ื•ื“ืื•ืช ื•ืžืžื ื” ืืœ ื”ืงื ืื•ืช. ืœืคื™ ื“ืขืชื™ ื›ืš ืจืื” ื”ืจื‘ ืืช ืขืฆืžื•. ืืฃ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืขืœ ืชื ื•ืขืช ื“ื’ืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™ืžืฆื ืฉื›ืš ื”ื ืคื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื. ื”ืจืื™"ื” ืงืจื ืœืคืจื™ืฉื” ืžืŸ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื•ืœื”ืงืžืช ืชื ื•ืขืช ืฆื™ื•ื ื™ืช ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ืช, ืฉืชื”ื™ื” ื ืืžื ื” ืœืžื‘ื ื” ื”ื ื›ื•ืŸ ืฉืœ ื“ืžื•ืช ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช.

ืื•ืœื, ืขื“ื™ื™ืŸ, ืื ืชื‘ื•ื ืชื ื•ืขื” ืื—ืจืช ื•ืชื ืกื” ืœื›ืœื•ืœ ืขื•ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ื•ืชื™ืช ื™ื•ืชืจ, ืขืœื™ื ื• ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื” ื‘ืจืฆื™ื ื•ืช.

ื•. ืคืจืžื˜ืจ ืœืืžืช

ื ื•ืฉื ื–ื” ื’ื ื”ื•ื ืžื•ืจื›ื‘, ื•ืœื›ืŸ ืืจืฆื” ืœื”ื‘ื™ื ืคืกืงื” ืื—ืช ื”ืงืฉื•ืจื” ืœืฉืืœื” ืฉืขืœืชื” ืœื™ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื•ืœื˜ืขื ื” ืฉื ืฉืžืขื” ื‘ืื–ื ื™ ืคืขืžื™ื ืžืกืคืจ. ื“"ืจ ืชืžืจ ืจื•ืก ื‘ืžืืžืจื” "ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื•ืคื•ืกื˜ ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื" ืžืฆื™ืขื” ื‘ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืืžืจ, ื›ื™ ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืื“ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ื‘ืืžืช ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ืืžืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช (ืžื” ืฉืจืื™ื ื• ืฉืื™ื ื ื• ื ื›ื•ืŸ, ืœืคื—ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื™ืช) ื ื™ืชืŸ ืœื“ื‘ืจ ืจืง ืขืœ ืืžืช ืคืจื’ืžื˜ื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืœื ืขืœ ื”ืฉืืœื” ื”ืื ื”ื“ืขื” ื ื›ื•ื ื” ืื• ืœื, ืืœื ืœื™ื“ื™ ืžื” ื”ื™ื ืžื‘ื™ืื” โ€“ ืžื”ืŸ ื”ืฉืœื›ื•ืชื™ื”. ื›ืš ื‘ืฆื™ื˜ื•ื˜ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืžืฆืืชื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ื”:

ืื ืœื ื™ืกื•ื— ื”ื“ืชื™ ื™ืฉ ืขื“ื™ืคื•ืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื•ื— ื”ื—ื™ืœื•ื ื™, ืื™ืŸ ื–ื” ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืชื•ืคืก ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ื•ื™ื™ืง ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ืืžืช ื‘ืฉืœืžื•ืชื”, ืืœื ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืžืฉืคื™ืข ืขืœื™ื ื• ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื•ืกืจื™ืช ืœื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื˜ืขื ื•ืช ืกืคืงื ื™ื•ืช[37].

ืืžื ื ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ืจื•ืก ืžืกื™ื™ื’ืช ืืช ื“ื‘ืจื™ื” ืžืื•ื“ ื‘ื—ืœืงื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืžืืžืจื”, ืืš ื‘ืจืฆื•ื ื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืขืฆื ื“ื‘ืจื™ื” ื‘ืฆื™ื˜ื•ื˜ ื–ื” ื›ื˜ืขื ื” ืฉืฉืžืขืชื™ ืœื ืจืง ืžืžื ื”. ืืช ื”ื ื—ืช ื”ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ื“ืžื” ืœื™ ืฉื›ื‘ืจ ืคืจื›ื ื• ื‘ื—ืœืงื• ื”ืงื•ื“ื ืฉืœ ื”ืžืืžืจ, ื›ืฉืจืื™ื ื• ืฉืืžื ื ื”ืื“ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืืžืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื”ื•ืจื” ืฉืœื”, ืื•ืœื ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื”, ืœื’ืœื•ืช ื—ืœืงื™ื ืžืžื ื” โ€“ ื™ืฉ ืœื• ื™ื—ืก ืืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜. ื•ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืคื” ืžื ืกื— ื–ืืช ื”ืจื‘:

ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ื•ืช ื•ื”ืฉื™ืจื” ืžืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืŸ, ื“ื•ืงื ื›ืฉืžืฆื™ื™ืจื™ื ืฉืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืžืฆื“ ื”ื•ืคืขืชื ื‘ื ืคืฉื ื• ื‘ืฆื•ืจืชื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช. ืืžื ื ืื™ืŸ ืœืฉื›ื•ื— ืฉืื™ืชื ื™ื•ืช ื•ืื•ืžืฅ ื™ืฉื ื ืจืง ื›ืฉืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื—ื–ืงื” ื•ืงื™ื™ืžืช ืžืฆื“ ืขืฆืžื™ื•ืชื”. ื•ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืกืคื™ืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื›ืš ืืช ืฉืชื™ ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช, ืœืฆื™ื™ืจ ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืื ื• ืชื•ืคืกื™ื ื”ื›ืœ ื”ื•ื ืฆื™ื•ืจ ืื™ื“ื™ืืœื™, ืื‘ืœ ื›ืœ ืฆื•ืจื” ืื™ื“ื™ืืœื™ืช ื”ืžืชื’ืœื” ื‘ื ืคืฉื ื• ืžืขื™ื“ื” ื”ื™ื ืœื ื• ืขื“ื•ืช ื ืืžื ื” ืขืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื—ื™ื” ื•ืงื™ื™ืžืช, ืขืœื™ื•ื ื”, ื‘ื—ื‘ื™ื•ืŸ ื”ืขื•ื– ื”ืืœื”ื™, ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื•ืชืจ ืขืฉื™ืจ, ื™ื•ืชืจ ืงื™ื™ื ื•ื™ื•ืชืจ ืืžื™ืฅ ื‘ื”ื•ื™ื™ืชื•, ื•ื™ื•ืชืจ ื ืขืœื” ื‘ื”ื•ืคืขืช ืจื•ืžืžื•ืช ืืฆื™ืœื•ืช ืฉืœื™ืžื•ืชื•, ืžื›ืœ ืžื” ืฉื›ืœ ืจืขื™ื•ืŸ ื™ื•ื›ืœ ืœืฆื™ื™ืจ ื•ืœืชืคื•ืก. ื•ืื– ื”ืขื•ื– ื•ื”ื”ื“ืจ ืžืชื”ืจืžื ื™ื, ื•ื’ื‘ื•ืจืช ื”ืืžืช ื•ื–ื™ื• ื”ืฉื™ืจื” ื‘ืฆื•ืจื•ืชื™ื”ื ื”ื™ื•ืชืจ ืฉืœื™ืžื•ืช ืžืชื—ื‘ืจื™ื ื™ื—ื“[38].

ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืœืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื•ืœืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื™ืฉื ืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื ืคืฉ: ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ื”ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ื“ืขื•ืช ื‘ื ืคืฉื ื• ื”ื™ื ื–ื• ื”ื’ื•ืจืžืช ืœื”ืชื—ื‘ืจื•ืช, ืœื™ืฆื™ืจื”, ืœื’ื™ืœื•ื™ ืฉืœ ื”ื ืฉืžื”. ืื•ืœื ื›ื“ื™ ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ืฉื‘ื• ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื™ืงื‘ืœื• ืชื•ืงืฃ ื•ื™ื—ื™ื™ื‘ื• ืื•ืชื ื•, ืขืœื™ื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ / ืœื”ืืžื™ืŸ, ืฉืื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืžืžืฉื•ืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช. ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืื™ื›ืฉื”ื• ืœืฉืœื‘. ื›ื™ืฆื“? ืข"ื™ ื”ื”ื‘ื ื”, ืฉืืžื ื ื›ืœ ืžื” ืฉืื ื• ืชื•ืคืกื™ื "ื ื’ื•ืข" ื‘ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช, ืื•ืœื ื’ื ื’ื™ืœื•ื™ ื–ื” ืžื’ืœื” ืœื ื• ืžืฉื”ื• ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžืžืฉื™ืช. ื”ื•ื ืœื ืจืง ื ืžืฆื ื‘ื ื•.

ืžืขื‘ืจ ืœื˜ืขื ื” ื–ื•, ื ื™ืชืŸ ืืžื ื ืœืžืฆื•ื ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ื”ื ื”ืจื‘ ืžืงืฉืจ ืืช ื”ืืžืช ืืœ ื”ืžื•ืกืจ ื•ืืœ ื”ื˜ื•ื‘. ืื•ืœื, ื ื“ืžื” ืœื™ ื›ื™ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื”ืคื•ืš ืžื”ืคืกืงื” ื”ืžืฆื•ื˜ื˜ืช. ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื“ืขื•ืช ื”ื•ื ืœื ื”ืžืžืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœื”ืŸ, ืืœื ื”ื•ื ื”ืคืจืžื˜ืจ ืœืžื™ื“ืช ื”ืืžื™ืชื™ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ. ื•ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘:

ื›ืœ ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืื ื ื‘ื ืœืžืฆื•ืช ืืช ืžื“ืชื”, ืžื•ื›ืจื—ื” ื”ื™ื ืœื”ืจื•ืก ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ื•ืืช ื”ืื•ืฉืจ ื‘ืขื•ืœื, ื”ืจื™ ื”ื™ื ืžื–ืงืช ื’ื ื›ืฉืœื ื ืžืฆืชื” ืขื“ื™ื™ืŸ. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ื“ืขื•ืช ื”ื›ื•ื–ื‘ื•ืช, ืฉื”ืŸ ืžืื‘ื“ื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืฉืจ ื”ืจื•ื—ื ื™, ื•ืžื˜ืฉื˜ืฉื•ืช ืืช ื”ื”ื•ื™ื” ื•ืืช ื”ื—ื™ื™ื[39].

ื“ืขื” ื›ื•ื–ื‘ืช, ืื ื›ืŸ, ื”ื™ื ื›ื–ื• ืฉื™ื•ืฆืืช ื ื’ื“ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ืžื”ืจืกืช ืืช ื”ื—ื™ื™ื. ื‘ืžืฉืคื˜ ื–ื” ืขื•ืฉื” ื”ืจื‘ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื ื™ ืžื•ืฉื’ื™ื ืฉื ืจืื™ื ืฉืœืงื•ื—ื™ื ืžืขื•ืœืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื โ€“ "ื›ื•ื–ื‘ืช" ืžืขื•ืœื ื”ื”ื›ืจื”, ื•ืžื ื’ื“ ืฉืืจ ื”ืžืฉืคื˜ โ€“ ื˜ืฉื˜ื•ืฉ ื”ื”ื•ื™ื” ื•ื›ื•' ืžืขื•ืœื ื”ื™ืฉ. ื‘ื›ืš ื”ืจื‘ ื™ื•ืฆืจ ืงืฉืจ ืขืžื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืงืฉืจ ืฉื”ื•ื ืžื›ื ื” ื›ื’ื™ืœื•ื™ ืกื•ื“.

ืืกื™ื™ื ื‘ืคืกืงื” ืฉืžื‘ื˜ืืช ืืช ื”ืชืงื•ื•ื” (ืื• ืฉืžื โ€“ ื”ื‘ื˜ื—ื”) ืœืžื™ืžื•ืฉ ื›ืœ ื”ื”ืชื”ืœื™ืš ืขืœื™ื• ื“ื™ื‘ืจื ื• ืืจื•ื›ื•ืช:

ื›ืœ ื”ืžืชืขื•ืจืจ ื‘ืขื•ืœื ืžื“ื•ืจ ื“ื•ืจื™ื ืขื“ ืื—ืจื™ืช, ื”ื›ืœ ื”ื•ื ื—ืœืงื™ ืฉืื™ืคื•ืช ื•ื—ืœืงื™ ื”ื›ืจื•ืช, ืฉื”ื•ืœื›ื•ืช ื•ืžืฆื˜ืจืคื•ืช ืœื™ืฆื™ืจื” ืฉืœืžื”. ืขื“ ืฉืœื ื‘ืื” ื”ืฆื•ืจื” ื”ืžืฉืœื™ืžื”, ื”ืžื›ื ืกืช ืืช ื”ื›ืœ ืืœ ืฉืœืžื•ืชื”, ื™ืฉ ื‘ื”ื ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข, ืืžืช ื•ืฉืงืจ, ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ืจื”, ืงื•ื“ืฉ ื•ื—ื•ืœ. ืื‘ืœ ื›ืฉื™ื•ืคื™ืข ื”ืื•ืจ ืฉืœ ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ื›ื•ืœืœืช, ืฉื™ื”ื™ื” ืžื‘ื•ืจืจ ื›ืœ ืืœื” ื”ืฉืื™ืคื•ืช ื•ื—ืœืงื™ ื”ื”ื›ืจื•ืช ืœืžื” ื”ืŸ ื‘ืื•ืช, ืื– ื”ื›ืœ ื™ื•ื›ืจ ืœื˜ื•ื‘, ืœืืžืช, ืœื˜ื”ืจื”, ื•ืœืงื•ื“ืฉ, ืขื•ืœื ืฉื›ื•ืœื• ืฉื‘ืช, ืฉื›ื•ืœื• ื˜ื•ื‘[40].

____________________________________________________________________

[1] ืฉืžื•ื ื” ืงื‘ืฆื™ื ื,ืชืข (ื‘ืื ืœื ืžืฆื•ื™ื™ื ืื—ืจืช ื”ืžื•ื‘ืื•ืช ืœืงื•ื—ื•ืช ืžืฉืžื•ื ื” ืงื‘ืฆื™ื)

[2] ื‘, ืจืข

[3] ื‘,ืฉื 

[4] ื,ืชืžื‘

[5] ื•ืื›ืŸ, ืฉืืœืช ื™ื›ื•ืœืชื ื• ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื” ืขื•ืžื“ืช ื‘ืขื•ืฆืžืชื”, ื•ืืœื™ื” ื ื’ื™ืข ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื“ื‘ืจื™ื.

[6] ื,ืขื—

[7] ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื›ืืŸ ื”ืจื‘ ืžื“ื‘ืจ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืขืงืจื•ื ื™ืช ืื™ื“ื™ืืœื™ืช. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคืจืงื˜ื™ืช ื‘ืจื•ืจ ืฉืขืœ ื”ืื“ื ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื–ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืื™ื˜ื™ืช ืžื‘ื•ืงืจืช ื•ื”ื“ืจื’ืชื™ืช, ืื—ืจืช ื”ื•ื ื™ืœืš ืœืื™ื‘ื•ื“, ื‘ื˜ื— ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื’ื ืขื•ื‘ื“ ืขืœ ื˜ื”ืจืชื• ื”ืžื•ืกืจื™ืช.

[8] ื•, ืงื“

[9] ืฉื

[10] ื•ื‘ื›ืš ื™ืชื›ืŸ ืฉื˜ืžื•ื ื” ื ืงื•ื“ื” ื—ืฉื•ื‘ื”: ื ืจืื” ืฉื‘ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืžืฆืœื™ื— ืœื”ื›ื™ืœ ื’ื ืืช ืชืคื™ืกืช ื”ืืžืช ื”ืฆืจื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืœืžืฉืœ โ€“ ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืœื” ืžืงื•ื ื›ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ืขื ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื“ืขื•ืช, ืžื™ืŸ ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ.

[11] ื, ืชืฉืœื”

[12] ืžืกืชื‘ืจ ืฉื”ืจื‘ ืงื•ืง ืขื•ืฉื” ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื• ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ื“ืขื” ื‘ื” ื”ื•ื ื ื•ื’ืข. ืขื•ื“ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ื™ื—ืกื™ืช ืœื›ืš โ€“ ืกื’ื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ (ืจืื” ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ื•ืืœ ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื‘ื™ื•ื‘ืœ ืื•ืจื•ืช), ื›ืคื™ืจื”.

[13] ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื”, ืคื™ืจื•ืจื™ื ืžืฉื•ืœื—ืŸ ื’ื‘ื•ื”, "ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืžื˜ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช".

[14] ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื‘, ืขืžื•ื“ ืชืง

[15] ืขืœ ื›ืš ืžื“ื‘ืจ ื”ืจื‘ ื‘ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช โ€“ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืฉื ื™ ื–ื•ื’ื•ืช "ืžืฉืงืคื™ื™ื", ื”ื–ื•ื’ ื”ืื—ื“ ืžืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืžืฆื•ื™, ืขืœ ื”ืืžืช ื•ื”ืฉืงืจ, ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืจืข, ื•ื”ืฉื ื™ ืจื•ืื” ืืช ืขื•ืžืง ื”ื˜ื•ื‘ / ื”ืืžืช ืฉื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ. ืจืื” ืœืžืฉืœ ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื‘, ืขืžื•ื“ ืงืœื”, ืฉื, ืขืžื•ื“ ืงืœ, ืฉื ืขืžื•ื“ ืฉืœื•.

[16] ืื™ืžื ื ืฆื™ื” โ€“ ืืœื•ืงื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืขื•ืœื / ื˜ืจื ืกืฆื ื“ืฆื™ื” โ€“ ืืœื•ืงื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืขื•ืœื.

[17] ืจืื” ืขืœ ื›ืš ื’ื ื‘ืฉืžื•ื ื” ืงื‘ืฆื™ื ื, ืกื”

[18] ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื‘, ืขืž' ืฉืฆื˜

[19] ืื•ืœื, ืื—"ื› ื›ืชื‘ ืœื™ ื›ื™ ื”ื•ื ืžืชืงืฉื” ืœื”ืกื›ื™ื ืขื ื“ืขื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืžืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช, ื•ื”ืจื™ ื”ืฆื™ื˜ื•ื˜: "ืจืืฉื™ืช, ืžื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช, ืฉื›ืŸ ื›ืืžื•ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื™ ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืื—ื“ื•ืช ืื™ื ื• ืžื—ื™ื™ื‘ ืฉื™ืฉ ืจืง ื“ืจืš ืื—ืช ืœืื—ื“ื•ืช. ืœื”ืคืš, ื ืจืื” ื›ื™ ื™ืฉ ื“ืจื›ื™ื ืจื‘ื•ืช, ื•ืื– ืžื—ืคืฉื™ื ื›ืชื•ื‘ ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืื—ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ืžืื—ื“ื•ืช, ื•ื™ืฉ ื’ื ื›ืžื” ื“ืจื›ื™ื ื›ืืœื” ื•ืื– ืžื˜ืคืกื™ื ืœื›ืชื•ื‘ ืฉืœื™ืฉื™ ืžื—ื•ื“ืฉ, ื•ื–ื”ื• ืชื”ืœื™ืš ื‘ื ื™ื” ืื™ืŸ ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื. ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืฉื ื™ื” ื”ื™ื ืฉืžื‘ืฉืจื™ ืื—ื–ื” ื-ืœื•ื”, ื•ืื ื™ ื—ืฉ ื‘ืขืฆืžื™ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื ืกื— ื›ืžื” ื›ืชื•ื‘ื™ื ืฉืœื™ืฉื™ื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื, ืฉืื ื™ ืžื–ื“ื”ื” ืขื ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื"

[20] ื‘, ืฉืœื”

[21] ื—,ื˜

[22] ื”, ืงื ื‘

[23] ื–, ืงืคื‘

[24] ื, ื›ื’

[25] ื™ืชื›ืŸ ืžืื•ื“ ื•ื’ื ืฉืืจ ื”ืคืกืงืื•ืช ื”ื™ื•ื• ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”ืจื‘ ืื•ื“ื•ืช ืขืฆืžื•, ื›ืืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืžืคื•ืจืฉ.

[26] ื•, ื ื‘

[27] ืœืื—ืจ ืฉื”ืขื‘ื™ืจ ืขืœื™ื”ื ื‘ื™ืงื•ืจืช ื•ืืžืจ ืฉืจื‘ื™ื ืžื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœื™ื”ื.

[28] ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืจืื™"ื” ื‘, 304-306

[29] ื—ืฉื•ื‘ ืœื™ ืœื”ืขืœื•ืช ืชืžื™ื”ื” ื›ืืŸ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืฉืœื™ ืœื’ื‘ื™ ื”ืคืกืงื” ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื โ€“ ื›ืฉื”ืจื‘ ืงื•ืง ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื–ื™ื›ื•ืš ื“ืขื•ืช, ืื—ืช ื”ื“ืขื•ืช ื”ืฉื•ืจืฉื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ื–ื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื. ื•ืœืจืื™ื” ื ืžืฆืืช ื”ืคืกืงื” ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ืฉืœื• ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืจืžื‘"ืŸ (ืžืงื•ืจ) ืฉืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืืช ื”ืฉืžืืœ ื•ื”ื™ืžื™ืŸ ื‘ืชื™ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื•ืื ื›ืŸ โ€“ ืื ื™ ืœื ื‘ื˜ื•ื— ืฉื ื›ื•ืŸ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ื›ืžืขื™ืŸ "ื“ื•ื’ืžื" ืœืคืœื•ื ื™ ืืœืžื•ื ื™ ืฉืžื ืกื” ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ืืžืช, ื™ืชื›ืŸ ื•ื”ืจืžื‘"ื, ื›ืจืืฉื•ืŸ, ื ืžืฆื ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืื—ืจืช. ื•ืขื•ื“ ื ื“ื•ืŸ ื‘ื›ืš.

[30] ื›ืš ืขืฉื•ื™ / ืขืœื•ืœ (ืชืœื•ื™ ืืช ืžื™ ืฉื•ืืœื™ื) ืœื”ืชืคืจืฉ ืœืžืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ โ€“ "ื•ืžื™ ื™ื•ื“ืข ืืช ื”ืืžืช ืœืืžื™ืชื”"?

[31] ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืื™ืฉ ืฉืœื•ื, "ื“ืช, ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื—ื™ืจื•ืช ื”ืื“ื ื‘ืžืฉื ืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง", ื‘ืชื•ืš ื™ื•ื‘ืœ ืื•ืจื•ืช ืขืž' 303. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื•ื ืืžื ื ืžืกื™ื™ื’ ื“ื‘ืจื™ื•, ืืš ื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ืขืœ ืคื™ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื”ืงื ืื•ืช, ืื• ื‘ืœืฉื•ื ื ื• ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช, ืงื™ื™ืžืช ื‘ืจื’ืฉ ื”ื“ืชื™. ืืš ื”ื”ื›ืจื” ื”ื“ืชื™ืช ื”ื™ื ืกื•ื‘ืœื ื™ืช.

[32] ื•, ืงืฆ

[33] ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ื—,ื”

[34] ื, ืชืฆื—

[35] ื, ืชืžื‘

[36] ื”, ืจืœื–

[37] ืชืžืจ ืจื•ืก, "ื”ืจืื™"ื” ื•ืคื•ืกื˜ ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื", ืืงื“ืžื•ืช ื™' ืขืž' 198

[38] ื, ืงืœื–

[39] ื, ืชืœื–. ืืžื ื ื”ืจื‘ ืžื“ื’ื™ืฉ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื“ืขื”, ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืžืžื™ื“ืช ื”ืืžืช ืฉื‘ื”, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ: ื,ืœื‘: "ื‘ืืžื•ื ื•ืช ื”ื ื•ื˜ื•ืช ืžื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ื”ืืžื•ื ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื•ื”ืžื—ืžื“ื ื™ืช, ืื™ืŸ ืขื™ืงืจ ื”ืืจืก ืžื•ื ื— ื‘ืžื•ืฉื’ ื”ืืœื”ื•ืช ืฉืœื”ื, ืฉื”ื•ื ืฉื•ื ื” ืžืžื” ืฉื”ื•ื ื ื›ื•ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืข"ืค ื™ืกื•ื“ ืื•ืจื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื›"ื ื‘ืžื” ืฉื™ื•ืฆื ืžื–ื” ื”ืจื™ืกืช ื”ืžืฆื•ืช ื”ืžืขืฉื™ื•ืช, ื•ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชืงื•ืช ื”ืื•ืžื” ื‘ื™ื—ืฉ ืœืชื—ื™ื™ืชื” ื”ืฉืœืžื”", ืื•ืœื ื’ื ืฉื ื–ื”ื• "ืขื™ืงืจ ื”ืืจืก". ืื™ืŸ ื–ื” ืื•ืžืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ืœืืžืช ืฉื‘ืืžื•ื ื” ืขืฆืžื”, ื•ืื“ืจื‘ื”, ื™ืฉ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื. ื•ืจืื” ื’ื ื, ื .

[40] ื, ืจืคื•

ืชื™ื•ื’ื™ื:

ืขื•ื“ ืžื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

bottom of page